湖畔惊魂

奇普耸耸肩，然后把视线转向湖堤。在湖堤下方有一个破烂的码头和一艘已经半沉入水里的船。奇普走了过去，仰面躺在码头上，把手伸进水里有一下没一下地拨弄着，出乎他的意料，水很温暖，让人有种很安心的感觉。
奇普玩了一会儿，乏力地打了一个哈欠，然后他起身回到小木屋前。他发现，在他出去兜圈子的这段时间，他的父亲还是没能把门打开，他正一脸沮丧地站在那里。
“爸爸，您还没搞定啊？要不我从那扇窗户爬进去？”奇普指了指其中的一扇窗户，“它看起来好像没有上锁。”
“好吧，去推推试试看。如果推不开，我们就把玻璃打破，那样会更方便进出。”
但事实上他们不需要打破玻璃。虽然窗户关得有些紧，但他们用一根木棍就把它撬开了。
奇普用双手扒住窗框，微微蜷起身体，然后双臂一用力，轻松地翻了进去。站稳之后，奇普发现他站在厨房里，厨房里又黑又脏。
奇普眨了眨眼睛，适应厨房里的昏暗，然后四处看看，他惊呼起来：“我的上帝！这地方也太脏了吧！”地板上到处是斑斑点点的污渍，显然是油渍溅在地上留下的痕迹，煤气炉看起来和铁匠的熔铁炉差不多，不远处的长桌子放着一些印着圣经图像的盘子，一群又一群的苍蝇绕着桌子嗡嗡作响。
“奇普，你好了没？”李在外面大声叫道。
“再等一会儿，我马上去开门。你们记得把防毒面具准备好，这里面实在是太脏了！”
奇普屏住呼吸，踮着脚尖走出厨房，顺便看看房子的其他地方是什么样。房子里有四个房间：房子的一边是两间铺着胶合木板的小卧室，卧室里有几张小床。浴室里没有莲蓬头，也没有水管，只有一个马桶。在另一侧，长方形的起居室里堆满了一些廉价的旧家具，*醒目的是一个长沙发。房间里的灯都套着过大的灯罩，桌子上放着玻璃烟灰缸。在房间的一个角落里放着一个盒子，里面有一把破茶壶，一个没有头的洋娃娃，一些旧的鱼竿，一些纸糊的万圣节面具。房间里挂着橘黄色的窗帘，还有一台几乎可以进博物馆的旧电视机。
“这个鬼地方！”奇普不满地咕哝，拭了拭额头上的汗，然后走到门前，拉开反锁的门栓，打开了门。
马洛里先生大步跨进房间里，四处打量了一下，咬牙切齿地说道：“走！我们到外面去找家庭旅馆去。”
马洛里夫人缓缓巡视了一遍，露出了微笑，她坚定地说道：“我想，在离开之前，我们可以先喝杯茶。”
“即使我想喝茶，我也不愿意在这个鬼地方喝。”马洛里先生低吼起来，“我要马上给那个女骗子打电话，我要拆穿她的谎言。她的广告上说的多好啊，设备齐全，风景优美，适合全家度假。见鬼的，她把我骗得好苦啊！”
“这个煤气灶看起来能用，”马洛里夫人对丈夫的怒气视若无睹，她兀自走过去试了试煤气灶，“我们可以把带来的水煮开拿来泡茶。奇普，你能帮妈妈去取点水过来吗？”
……