4分
飞鸟集.新月集-英汉对照 经典珍藏
温馨提示:5折以下图书主要为出版社尾货,大部分为全新(有塑封/无塑封),个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
- ISBN:9787515500416
- 装帧:一般胶版纸
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:16开
- 页数:223
- 出版时间:2011-10-01
- 条形码:9787515500416 ; 978-7-5155-0041-6
本书特色
泰戈尔,印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者,生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭,属于婆罗门种姓,1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀逝利》(英文版,Gitanjaei,即《牲之颂》,1911年出版)获得诺贝尔文学奖,是首位获得诺贝尔文学奖的印度人(也是首位亚洲人)。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名.并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。 这本《飞鸟集新月集》是其英汉对照经典珍藏集。
内容简介
本书是泰戈尔*脍炙人口的两部诗集《飞鸟集》和《新月集》的合集。采取英汉双语对照形式出版,并配有精美的插图。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,智慧的深刻和篇幅的简短成为其鲜明特色。在这部思绪点点的散文诗集中,白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗,它们充满着扑面而来的清新气息,如同被大雨冲刷后的世界,清亮而又耐人寻味。《新月集》是一部儿童诗集,语言空灵秀丽,形散神聚,给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面、感人至深地表现了孩子与父母的骨肉亲情。泰戈尔因《新月集》被誉为“儿童诗人”。
目录
一九二二年版《飞鸟集》例言
一九三三年版本序
新月集
译者自序
再版自序
家庭the home
孩童之道baby’s way
不被注意的花饰the unheeded pageant
偷睡眠者sleep—stealer
开始the beginning
孩子的世界baby’s world
责备defamation
审判官the judge
玩具playthings
作者简介
泰戈尔,印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者,生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭,属于婆罗门种姓,1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀逝利》(英文版,Gitanjaei,即《牲之颂》,1911年出版)获得诺贝尔文学奖,是首位获得诺贝尔文学奖的印度人(也是首位亚洲人)。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名.并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。