×
新月集.飞鸟集-彩图典藏版-中英文对照

新月集.飞鸟集-彩图典藏版-中英文对照

1星价 ¥10.4 (5.2折)
2星价¥10.4 定价¥20.0
  • 正版好图书
  • 特价书1折起
  • 满69包邮(新疆、西藏等六省除外,运费14元起)
暂无评论
图文详情
  • ISBN:9787511339379
  • 装帧:暂无
  • 版次:暂无
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 印刷次数:1
  • 开本:32开
  • 页数:229
  • 出版时间:2013-10-01
  • 条形码:9787511339379 ; 978-7-5113-3937-9

内容简介

  罗宾德拉纳特·泰戈尔,印度近代著名诗人、艺术家、社会活动家和哲学家。被印度人民尊为“诗圣”。   本书是泰戈尔*脍炙人口的两部诗集《新月集》和《飞鸟集》的合集。《新月集》语言空灵秀丽,形散而神聚,给人一种无限的美感。诗人用一支彩色神笔在这部诗集里描绘了儿童纯净奇特的内心世界和绚丽多彩的生活画面。泰戈尔因其被誉为“儿童诗人”。《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集。在这部思绪点点的散文诗集中,白昼与黑夜,落叶与流萤,自由与背叛,无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗,引人遐想而又耐人寻味。本书为中英文对照彩图本,所选配的精美图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受;译文由我国著名翻译家郑振铎先生执笔,清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。

目录


新月集tile crescent moon
 译者自序
 再版自序
 家庭the home
 海边0n the seashore
 来源the source
 孩童之道baby‘sway
 不被注意的花饰the unheeded pageant
 偷睡眠者sleep-stealer
 开始the beginning
 孩子的世界baby‘s world
 时候与原因whenandwhy
 责备defamation
 审判官the judge
 玩具playthings
 天文家the astronomer
 云与波clouds and waves
 金色花the champa flower
 仙人世界fairyland
 流放的地方the land of the exile
 雨天the rainy day
 纸船paper boats
 水手the sailor
 对岸the further bank
 花的学校the flower.school
 商人themerchant
 同情sympathy
 职业vocation
 长者superior
 小大人theu丌le bigman
 十二点钟twelve aclock
 著作家authorship"
 恶邮差the wicked postman
 英雄the her0
 告别the end8l
 召唤the recall
 **次的茉莉the first jasmines
 榕树the banyan tree
 祝福benediction
 赠品thegift
 我的歌my song
 孩子天使the child.angel
 *后的买卖the last bargain 
飞鸟集
 ……
附录
展开全部
快速
导航