中国人应该知道的文学之最

一、语言文字
1中国*早的文字——陶文
2殷商时代*早的文字——甲骨文
3传说中*早创造汉字的人——仓颉
4文字产生前使用*普遍的实物记事法——结绳
5构成汉字的*基本笔型——横、竖、撇、点、捺
6笔画*少的汉字——一、乙
7*常用的汉字——的
8*早的标点符号——“?”
9*大的石刻字——“恒宗”
10*早的微刻字
11*罕见的“妇女文字”
12现存*大的书籍——《玉牒》
13规模*大的石书——石刻《大藏经》
14*大的石刻丛书——《开成石经》
15*早收集甲骨文的人——王懿荣
16*早辑录甲骨文字的专书——《铁云藏龟》
17*早考释甲骨文的专著——《契文举例》
18现存*早的石刻文字——石鼓文
19笔画*多的汉字——龍龍龍龍
20*早汇集金石文字的书——《碑英》
21现存*早研究金石文字的专著——《集古录》
22*早的正规书——简策、版牍、帛书
23现存*早的竹简书——曾侯乙墓竹简
24现存*早的帛写书——楚缯书
25*早的石刻书——《熹平石经》
26*早的纸写的书——《三国志》
27*大*著名的抄本书——《永乐大典》
28历史上**次发现的竹木简——孔子旧室竹木简
29现存*早的书册——《永元器物簿》
30书籍称“卷”的*早来由
31*早的字书——《史籀篇》
32*早的字典——《说文解字》
33*早的韵书——《声类》
34现存*早的韵书——《切韵》
35现存**本*完备的韵书——《大宋重修广韵》
36现存*早用韵书形式编的课本——《韵略易通》
37*早按汉字笔顺编排的字典——《字通》
38*早按汉字笔画数编排的字典——《四声篇海》
39现存*早注释经书文字的字典——《经典释文》
中国人应该知道的
文学之*目录40古代收字*多的字典——《康熙字典》
41近代收字*多的字典——《中华大字典》
42*早的词典——《尔雅》
43*早的方言词典——《方言》
44*早用罗马字拼音的汉语词典——《西儒耳目资》
45*大的少数民族语文词典——《突厥语词典》
46*详尽的中国文学家专业辞典——《中国文学家大辞典》
47*早的百科综合词典——《辞源》
48新中国*早的大型辞书——《辞海》
49规模*大的辞书——《汉语大字典》
50*早的百科辞典——《大辞海》
51*早的现代百科全书——《中国大百科全书》
52*早以规范为目的的现代汉语规范词典——《现代汉语规范词典》
53*早以规范为目的的成语词典——《现代汉语成语规范词典》
54*早以规范为目的的谚语、歇后语、惯用语词典——《现代汉语
谚语、歇后语、惯用语规范词典》
55*早以规范为目的的现代汉语异形词词典——《现代汉语异形词
规范词典》
56发行量*大的辞书——《新华字典》
57影响*大的现代汉语词典——《现代汉语词典》
58*早的现代汉语语法词典——《现代汉语八百词》
59*早汇释古典白话小说词语的专门词典——《小说词语汇释》
60*早的汉语实词逆序词典——《动词逆序词典》
61收录历史人物*多的人名辞典——《中国人名大辞典》
62*早以提要形式介绍外国文学作品的辞书——《外国文学作品提要》
63现存*早研究文言虚词用法的专书——《语助》
64*早系统讲述古汉语语法的专著——《马氏文通》
65先秦阐述语言理论*重要的著作——《荀子?正名篇》
66*早的语源学著作——《释名》
67*早研究歇后语的专著——《歇后语》
68*早研究成语的专著——《汉语成语研究》
69在甲骨文通读方面*有研究的书——《卜辞通纂》《殷契粹编》
70*早全面系统地研究近代、现代汉语的语法专著——《新著国语文法》
71*早的修辞学著作——《修辞格》
72*早把现代汉语和逻辑结合起来研究的专著——《现代汉语逻辑初探》
73*早有关速记术的专书——《传音快字》
74*新实证研究汉字的专著——《汉字密码》
75*早的语录体著作——《论语》
76*小的构词单位——词素
77能独立运用的*小的语言单位——词
78表示意义*少的词——单义词
79*少词素构成的词——单纯词
80新中国*早公布的《汉语拼音方案》
81汉字改革的*早标志——《汉字简化方案》
82新中国*早发布的异体字整理表
83新中国*早公布的简化字总表
84新中国*早的一次语法界大讨论
85新中国*早的教学语法系统——暂拟汉语教学语法系统
86*早的汉字改革运动——切音字运动
87使用人数*多的语言——汉语
88*早搞实验语音学的人——刘复
89*早提倡说普通话的人——王照
二、作家
90*早的女诗人——许穆夫人
91中国*早的浪漫主义散文大师——庄周
92*早的豪放派散文大师——孟轲
93*早开骈俪之风的散文家——荀况
94*早的大诗人——屈原
95西汉*杰出的史学家、文学家和思想家——司马迁
96古代*杰出的女诗人——蔡琰
97汉魏*有成就的父子诗人——曹操、曹丕、曹植
98*有代表性的古代田园诗人——陶渊明
99*早的山水诗人——谢灵运
100宫体诗*有影响的诗人——萧纲
101盛唐山水田园诗派*有代表性的诗人——王维
102南唐词派成就*突出的词人——李煜
103初唐*杰出的四大文学家——王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王
104唐代*杰出的浪漫主义诗人——李白
105唐代*有代表性的边塞派诗人——高适、岑参
106唐代*杰出的现实主义诗人——杜甫
107唐代新乐府运动的*早倡导者——白居易
108古代成就*高的七绝诗人——王昌龄
109古代创作无题诗*多的诗人——李商隐
110唐宋*杰出的散文“八大家”——韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、
苏轼、苏辙、王安石、曾巩
111古代*著名的通才作家——苏轼
112*早革新宋词的大词人——柳永
113婉约词派*有代表性的词人——秦观
114*早且*有成就的女词人——李清照
115写诗*多且现存诗歌*多的诗人——陆游
116北宋*有影响的父子词人——晏殊、晏几道
117花间词派*有代表性的人物——温庭筠
118南宋*杰出的大词人——辛弃疾
119*著名的状元文学家——文天祥
120中国古代写剧本*多的戏剧家——关汉卿
121明代*杰出的戏曲作家、文学家——汤显祖
122明代成就*突出的诗人——高启
123“永明体”成就*高的诗人——谢朓
124古代文学史上*年轻的作家——夏完淳
125*擅长以谈狐说鬼批判社会政治的清代文学家——蒲松龄
126清代*有成就的杰出小说家——曹雪芹
127清代*负盛名的戏曲作家——洪昇与孔尚任
128现存词数量*多的作家——陈维崧
129*早介绍法国文学的作家——曾朴
130*早为民主革命献身的女词人——秋瑾
131*早发表新诗和现代小说的女诗人——陈衡哲
132新格律诗派*有代表性的诗人——闻一多、徐志摩
133象征派*有代表性的诗人——李金发
134“七月诗派”*有代表性的诗人——胡风等
135中国十四行诗*有代表性的诗人——冯至
136现代派*有代表性的诗人——戴望舒
137现代*有影响的朗诵诗人——高兰
138现代文学史上*年轻的诗人——殷夫
139自由体新诗成就*大的诗人——艾青
140九叶派*有代表性的诗人——王辛笛
141散文诗*早的倡导者——刘半农
142*伟大的领袖诗人——毛泽东
143*伟大的无产阶级文学奠基人——鲁迅
144现代*早提倡文学革命的人物——胡适、陈独秀
145现代*杰出的作家、诗人、戏剧家、历史学家和古文字学家——
郭沫若
146现代文学史上*早写童话的作家——叶圣陶
147社会剖析派*有代表性的作家——茅盾
148自传体小说*有代表性的作家——郁达夫
149现代藏书*多的作家——郑振铎
150问题小说*有代表性的作家——冰心
151写出影响*大的20世纪30年代反封建三部曲的作家——巴金
 
152山药蛋派*有代表性的作家——赵树理
153东北作家群*有代表性的作家——萧军、萧红
154荣获斯大林文学奖次数*多的作家——周立波
155荷花淀派*有代表性的作家——孙犁
156*早写出反映抗美援朝的长篇小说的作家——杨朔
157现代*有影响的喜剧作家——丁西林
158中国革命戏剧的奠基人——田汉
159作品数量、品种*多的“劳动模范”——老舍
160*早的先进电影和话剧的开拓者——夏衍
161*早揭开话剧史新的一页的戏剧家——曹禺
162中国文学史上写*长序文的作者——梁启超
163中国**多产作家——还珠楼主
164新中国*早获得国际文学奖的作家
165联合国教科文组织*早授予的“中国民间故事家”
166*早获得诺贝尔文学奖的中国籍作家——莫言
167*早获得斯特鲁加国际诗歌节*高奖“金环奖”的中国诗人——绿原
 
168现代作家中成书*多的作家——沈从文
169当代成就*突出的母女作家——茹志鹃、王安忆
170新派武侠小说成就*高的“四大天王”——梁羽生、金庸、古龙、
温瑞安
171新诗集发行量*大的当代诗人——汪国真
172“政治抒情诗”*有代表性的诗人——贺敬之、郭小川
173论语派*有代表性的人物——林语堂
174*年长的综合性辞典主编——夏征农
175*年长的诗集作者——林春泽
176*年长的语言学家、文字学家——周有光
177台湾言情小说销量与改编影响*大的代表人物——琼瑶
178台湾文坛*有影响的姐妹作家——施淑、施叔青、施叔端（李昂）
 
三、社团
179清代*大、影响*广的散文流派——桐城派
180*早的现代进步文学团体——文学研究会
181现代*早的浪漫主义文学团体——创造社
182现代*早的新诗艺术文学团体——新月社
183现代*早的散文艺术文学团体——语丝社
184现代被誉为*坚韧的文学团体——沉钟社
185东北*早的新文学团体——白杨社
186根据地*早建立的文艺组织——红黑社
187现代*有代表性的现实主义诗歌流派——中国诗歌会
188我国文艺进入新阶段的*早的文艺座谈会——延安文艺座谈会
 
四、作品
189*早的诗歌总集——《诗经》
190*早的民歌——《击壤歌》
191*早形成的诗体——四言诗
192*早的以屈原作品为主的诗歌总集——《楚辞》
193*早的长抒情诗——《离骚》
194*早的长叙事诗——《孔雀东南飞》
195*早的组诗——《古诗十九首》
196*早的文人五言诗——《赠四王冠诗》
197*早的文人七言诗——《四愁诗》
198现存*早、*完整的七言诗——《燕歌行》
199*早的诗歌理论——“言志说”
200*长的回文诗——《璇玑图》
201*长的汉族叙事民歌——《五姑娘》
202*长的诗——《格萨尔》
203*早的儿歌集——《演小儿语》
204*大的断代诗歌总集——《全唐诗》
205现存*早的完备的古代歌谣谚语总集——《古谣谚》
206我国现存*早的词谱——《诗余图谱》
207现存*早的词集——《云谣集杂曲子》
208现存传世*早的词集——《花间集》
209*大*全的词选——《全宋词》
210赋*盛的朝代——汉代
211诗歌*盛的朝代——唐代
212词*盛的朝代——宋代
213*早的诗文选集——《善文》
214现存*早的诗文总集——《文选》
215现存卷帙*多的诗文总集——《文苑英华》
216*完备的历代赋体文学作品总集——《历代赋汇》
217*早的妇女国外游记——《癸卯旅行记?归潜记》
218*早的神话故事集——《山海经》
219*短的古典小说——《陨盗》
220*早的科幻小说——《列子?汤问》
221*早的梦幻长篇小说——《希夷梦》
222*早的志怪小说——《琐语》
223现存*早的神话小说集——《搜神记》
224*早的逸事笔记类小说集——《世说新语》
225*早的短篇小说集——《晏子春秋》
226成就*高的文言短篇小说集——《聊斋志异》
227*早的《聊斋志异》抄本——《铸雪斋钞本聊斋志异》
228现存*早的传奇小说——《古镜记》
229现存*早*大的古代小说总集——《太平广记》
230现存*早刊刻的话本小说集——《清平山堂话本》
231现存*早的宋人话本集——《京本通俗小说》
232*早的小说丛书——《古今说海》
233*早的长篇章回小说——《三国演义》
234*早的白话文古典长篇小说——《水浒传》
235*有影响的长篇神话小说——《西游记》
236*早的长篇世情小说——《金瓶梅》
237*早的短篇公案小说集——《包公传》
238思想性艺术性成就*高的古典长篇小说——《红楼梦》
239清末成就*突出的四大谴责小说——《官场现形记》《二十年目睹
之怪现状》《老残游记》《孽海花》
240古代*优秀的讽刺长篇小说——《儒林外史》
241*早的长篇教育小说——《歧路灯》
242*早的以狐妖为主角的长篇小说——《瑶华传》
243*长的弹词小说——《榴花梦》
244*长的历史小说——《中国历代通俗演义》
245现存*早的散文集——《尚书》
246现存*早的原始剧本——《弥勒会见记》
247现存*早有插图版画的戏曲小说——《全相平话五种》
248现存*早的完整剧本——《张协状元》
249现存*早的戏曲传奇刻本——《白兔记》
250现存*早的诗赞系说唱文学的刻本——明成化刊本说唱词话
 
251*早的大型歌剧——《秋子》
252*早见诸古籍的剧目——《东海黄公》
253*早的对联——刘孝绰联
254*著名的长联——大观楼长联
255*长的长联——钟云舫长联
256*早的春联著录——《荆楚岁时记》
257*早的笑话专集——《笑林》
258*早全面辑录古人智慧言行的书籍——《智囊》
259现存*早的文学理论专著——《文心雕龙》
260*早的诗歌评论专著——《诗品》
261现存*早的文学批评论文——《典论?论文》
262*早的诗话——《六一诗话》
263*早的诗话集——《诗话总龟》
264*短的古代序文——《六一诗话》序文
265*早的评论《红楼梦》的传抄本——《脂砚斋重评石头记》
 
266*早的戏曲论著——《录鬼簿》
267*早的系统全面的戏曲理论著作——《闲情偶寄》
268*早的研究戏曲发展史的专著——《宋元戏曲史》
269*早的研究南戏的著作——《南词叙录》
270*早的白话诗歌集——《尝试集》
271*早的新诗歌运动的代表作——《女神》
272*早的新诗选——《分类白话诗选》
273现代*有影响的小诗集——《繁星》和《春水》
274*早以信天游形式写成的长篇叙事诗——《王贵与李香香》
 
275现代*有影响的散文诗集——《野草》
276现代文学史上影响*大的回忆性散文集——《朝花夕拾》
277现代*早的报告文学集——《饿乡纪程》《赤都心史》
278现代影响*大的报告文学——《包身工》
279规模*大的革命回忆录——《星火燎原》
280现代*早的白话小说——《狂人日记》
281现代*有影响的短篇小说集——《呐喊》
282现代*早的短篇小说集——《沉沦》
283现代*早的浪漫主义小说——《牧羊哀话》
284现代*杰出的中篇小说——《阿q正传》
285现代*早表现党领导工人斗争的中篇小说——《短裤党》
286现代*早的革命现实主义的优秀长篇小说——《子夜》
28720世纪30年代影响*大的长篇三部曲——《激流三部曲》
288现代*早的科幻小说——《猫城记》
289新中国*早的长篇科幻小说——《梦游太阳系》
290*早的载人航天科幻小说——《月球殖民地小说》
291新中国*早的短篇科幻小说——《从地球到火星》
292解放区*早的章回体小说——《洋铁桶的故事》
293现代文学史上*早以人物命名的优秀长篇小说——《倪焕之》
 
294鸳鸯蝴蝶派影响*大的长篇小说——《啼笑因缘》
295现代*有影响的被誉为“新《儒林外史》”的长篇小说——
《围城》
29620世纪10部影响*深远的中国小说——《呐喊》等
297*早描写我国汽车产业的长篇小说——《汽车城》
298*早荣获斯大林文学奖的长篇小说——《太阳照在桑干河上》
《暴风骤雨》
299*早以农民起义为题材的长篇小说——《李自成》
300*早反映农村两条道路斗争的短篇小说——《不能走那条路》
 
301现代*早描写农村互助合作的长篇小说——《种谷记》
302*早反映农村社会主义改造的长篇小说——《三里湾》
303*早反映农村社会主义革命的史诗式长篇小说——《创业史》
 
304*早反映藏族土司制度的长篇小说——《尘埃落定》
305*早正面描写解放战争的长篇小说——《保卫延安》
306*早反映中国集中营斗争的长篇小说——《红岩》
307*早反映华东战场历史演变的长篇小说——《红日》
308*早描写抗美援朝战争的长篇小说——《三千里江山》
309新中国*早的真实描写国民党警探的书——《昙花梦》
310“文化大革命”中影响*广的手抄本反特长篇小说——《一只绣花鞋》
 
311当代*早描写学生运动、塑造革命知识分子形象的长篇小说——
《青春之歌》
312*早的揭露房地产黑幕的商战小说——《地产鳄人》
313*早的表现“海归派”回国创业的长篇小说——《回流》
314*早的钱币文化小说——《古钱奇缘》
315现代*早的体育题材的长篇小说——《中锋之死》
316*早的盲人作家创作的长篇小说——《琵琶情》
317现代影响*大的爱情三部曲——《雾》《雨》《电》
318现代*早的爱情诗集——《蕙的风》
319现代*早的女性婚恋成长小说——《婚规则》
320*早的女性实验心理长篇小说——《女人四十》
321*早的以心理治疗为内容的长篇小说——《拯救乳房》
322*早的反映非典的长篇小说——《sars危机》
323*早的抗非典长篇爱情小说——《北京隔离区》
324*早的反映麻风病人重获新生的长篇小说——《苦难不在人间》
 
325发行量*大的革命家庭回忆录——《我的一家》
326*有影响的反映台胞思乡的短诗——《乡愁》
327*早的接力长篇小说——《弯弯月亮溜溜城》
328*早的足球小说——《假球》
329*早的少年魔幻小说——《时光魔琴》
330*早的未来小说——《新中国未来记》
331藏族文学发展史上*早的长篇小说——《旋努达美》
332*早的具有现代精神的长篇小说——《故乡面和花朵》
333*后一个皇帝的长篇自传——《我的前半生》
334*有影响的记述科学家的报告文学——《哥德巴赫猜想》
335*早的翔实反映壮族英雄瓦氏夫人的长篇传记——《瓦氏夫人》
 
336流传*广的怀念周总理的朗诵诗——《周总理，你在哪里》
 
337联合国珍藏的中国*早的图书——《世纪伟人邓小平》
338*早的全景式记录毛泽东一生的大型著作——《毛泽东全书》
 
339*早的僧诗全集——《中国历代僧诗全集》
340*早的诗谜专集——《风雅斋诗谜三百首》
341现代*早的白话剧剧本——《终身大事》
342早期新歌剧中思想艺术成就*高的作品——《白毛女》
343*早的反假币案长篇剧著——《铁面无私》
344当代作家*早的图文对照作品集——《贾平凹语画》
345当代收录*丰的楹联赏析专著——《绝妙好联赏析辞典》
五、文学奖获奖作品
346*早获得中宣部“五个一工程”“一本好书”奖的作品
347*早获得全国短篇小说奖的作品
348*早获得全国优秀中篇小说奖的作品
349*早获得全国优秀报告文学奖的作品
350*早获得中国优秀传记文学奖的作品
351*早获得全国优秀新诗（诗集）奖的作品
352*早获得茅盾文学奖的作品
353*早获得夏衍电影文学奖的作品
354*早获曹禺戏剧文学奖的作品
355*早获得全国民间文学奖的作品
356*早获得全国优秀儿童文学奖的作品
357*早获得鲁迅文学奖的作品
358*早获得老舍文学奖的作品
六、文学理论专著
359*早的现代散文史专著——《中国现代散文史稿》
360*早运用比较文学方法研究作品的专著——《红楼梦评论》
 
361新中国成立后*早出版的新文学史专著——《中国新文学史稿》
 
362*早的中国小说史——《中国小说史略》
363新中国成立后*早出版的中国现代小说史——《中国现代小说史》
 
364*早的系统文化通志——《中华文化通志》
365我国*早的汉语史——《汉语史稿》
366我国*早的语言学史——《中国语言学史》
367中国人自著的*早的中国文学史——《历朝文学史》
368新中国*早的中国文学通史——《中国文学史简编》
369新世纪*早的中国文学史——《中国分体文学史》
370*早的20世纪中国文学史——《二十世纪中国文学史》
371中国*早的妇女文学史——《中国妇女文学史》
372中国*早的较为完整的藏族文化史——《藏族文化发展史》
373中国古典文学学科*早的综合性研究史——《中国古典文学
研究史》
374*早的汉语风格学史专著——《中国风格学源流》
375中国*早的业务新闻学著作——《实际应用新闻学》
376中国*早的历史新闻学著作——《中国报学史》
377近代中国人*早的比较文学专著——《中国人的戏剧》
378当代*早的比较写作学专著——《比较作文概论》
379中国*早的网络语言词典——《中国网络语言词典》
380*早的中国古代美学史资料集——《中国美学史资料选编
(上、下册)》
381中国*早的古代小说百科全书——《中国古代小说百科全书》
 
382中国*早的语录体新闻著作——《新闻论语》
383我国*早的女性文学研究资料工具书——《女性文学教学研究
参考资料》
384中国*早的介绍55个少数民族文学大型专著——《中国少数
民族文学》
385中国*早的中国东方文学学科史——《东方各国文学在中国——
译介与研究史述论》
386*早的中西比较诗论——《谈艺录》
387中国*早的新闻学专著——《新闻学》
388中国*早的名著英汉词典——《〈红楼梦〉汉英习语词典》
 
389*早纠正作家文史差错的专著——《石破天惊逗秋雨》
七、期刊
390*早发表新诗的刊物——《新青年》
391现代*早的诗刊——《诗》
392当代*早的诗歌刊物——《诗刊》
393现代*早的戏剧刊物——《戏剧》月刊
394新中国*早创刊的综合性文学月刊——《人民文学》
395新中国创刊*早、发行量*大的文学选刊——《小说月报》
396我国*早的专发散文作品的纯文学刊物——《散文月刊》
397*早以纠正错别字为己任的刊物——《咬文嚼字》
八、类书
398出现*早的类书——《皇览》
399现存*早的类书——《北堂书钞》
400*早的按韵编排的类书——《韵海镜源》
401现存*早按韵编排的类书——《韵府群玉》
402现存*早的官修类书——《艺文类聚》
403现存*大的类书——《古今图书集成》
404古代*大的百科全书式的类书——《永乐大典》
405*早*大的藏书家传记的汇编本——《藏书纪事诗》
406*早的政书——《政典》
407现存*早的政书——《通典》
408现存编纂*早的断代政书——《唐会要》
409*早的丛书——《儒学警悟》
410*大的丛书——《四库全书》
411*早的综合性大型年鉴——《中国百科年鉴》
九、书目
412*早有内容提要的书目——《别录》
413*早的图书分类目录——《七略》
414*早的四部分类法图书目录——《中经新簿》
415*早正式使用“经、史、子、集”名称区分部属的书目——
《隋书?经籍志》
416现存*早的私家书目——《郡斋读书志》
417现存*早的完整的图书目录——《汉书?艺文志》
418现存*早著录版本目录——《遂初堂书目》
419现存*早的详记、研究版本的书目——《读书敏求记》
420*早的丛书目录——《汇刻书目》
421*大的史籍目录——《史籍考》
422*大的书目——《四库全书总目》
423*大的丛书目录——《中国丛书综录》
十、史书
424现存*早的编年史——《春秋》
425现存*古的编年体通史——《竹书纪年》
426*早的国别史——《国语》
427*早的纪传体通史——《史记》
428*早的纪传体断代史——《汉书》
429*大的一部编年体通史——《资治通鉴》
430*早的纪事本末体的历史著作——《通鉴纪事本末》
431*早的历史评论专著——《史通》
432记载时间*长的史书——《二十四史》
433*大的存目丛书——《四库全书存目丛书》
434*早的中国政治通史——《中国政治通史》
435*早的汉文版藏族通史——《藏族通史?吉祥宝瓶》
436中国*早的完整的学术史著作——《明儒学案》
十一、译著
437*早译成英文的古典小说——《好逑传》
438*早的汉译西方长篇小说——《昕夕闲谈》
439*早的中文文学译著——《况义》
440*早把中文著作译成梵文的人——玄奘
441中国*早把《国际歌》歌词译成中文的作家——郑振铎和耿济之
 
442中国*早被翻译成外文的描写劳动妇女悲剧命运的小说——
《为奴隶的母亲》
443中国*早把鲁迅作品翻译成法文并推介到欧洲的作家——
敬隐渔
444中国*早把莎士比亚剧作翻译成中文的翻译家——包天笑
445中国*有影响的莎士比亚戏剧翻译家——朱生豪
446中国现代*早主编出版外国文学专号的诗人兼作家——施蛰存
 
447中国现代*早翻译艾略特长诗《荒原》的翻译家——赵萝蕤
 
448中国现代*有影响的法国文学翻译家——傅雷
449中国现代*有影响的俄国文学翻译家——戈宝权
450中国现代*早系统译介西欧作家作品的特刊——《新青年》
“易卜生专号”
451中国澳门文坛*有影响的葡语作家——飞历奇
452中国*精通吐火罗文的翻译家——季羡林
453中国*著名的女翻译家——杨绛
454中国*早获得高尔基文学奖的翻译家——草婴
455鲁迅*早编辑的翻译类杂志——《译文》
456中国当代*早出版的少数民族史诗汉译本——《洪古尔》
457改革开放以来规模*宏大的外国学术著作翻译丛书——《汉译
世界学术名著丛书》
458*早译成泰文的古典长篇小说——《三国演义》
459现存*早的体育译著——《体育图说》
460《国际法》*早的汉文译著组织者——林则徐