读者评分
4.8分

译心-我的翻译三宗罪

豆瓣8.2分，知名双语翻译家回顾四十多年的翻译历程，认为一生译罪有三：译海捞针，苦不堪言；译不容辞，痴罪难逃；译不厌诈，陷于油滑。实为书写翻译人生的三大真谛：经验、内修与外练。

1星价 ¥17.1 (4.3折)

2星价￥16.7 定价￥39.8

作者：宋德利著

出版社：金城出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 中国现当代随笔

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

商品评论（8条）

ztw***（三星用户）

推荐一本好书

很满意的一次购书，值得珍藏！

2022-11-22 21:23:49

0 0

冰冻麦***（三星用户）

很不错的一本书

开本大小合适，纸质很好，我内容还没看，但是看简介是挺不错的。

2020-08-25 17:15:19

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787515508719
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：16开
页数：223
出版时间：2014-03-01
条形码：9787515508719 ; 978-7-5155-0871-9

本书特色

本书作者回顾自己四十多年的翻译历程，认为一生译罪有三：译海捞针，苦不堪言；译不容辞，痴罪难逃；译不厌诈，陷于油滑。实为书写翻译人生的三大真谛：经验、内修与外练。故而本书上篇是翻译行为之轨迹，中篇是翻译心灵之揭示，下篇是翻译方法之总结。上篇总结，总结的是译事；中篇反省，反省的是译德；下篇展示，展示的是译能。说的是翻译，实在说人生：译有三宗罪，人有贪嗔痴；为翻译的一生，此生足矣。