中华国学名言:中英文对照

中華國學名言卷
目 錄contents
出版說明
publishing explanation
序
foreword
景行
march on the high road
鹿鳴
the cries of deer
同德
be of one mind
博聞
expanding knowledge
敬業
devotion to work or learning
樂群
team spirit with cohorts
敦厚
being tender and mild
浴德
being tender and mild
濟美
to enhance virtue
觀止
the optimal welcome
天相
special blessing from heaven
省
introspection thrice daily
時習
timely practice
務本
attend the root
歸厚
return to solidity
從心
to comply with one's heart
盡美
beautiful perfectly
盡善
optimal state
思齊
to aim high
樂山
delight at a mountain sight
濟眾
to help common people
忘憂
free of care
弘毅
great aspirations and tenacious personality
思敬 
be respectful
恬淡
utmost restraint
若穀
be like a vale
砥柱
pillar rock in the current
樹人
to foster human talent
智慧
wisdom
慈幼
to love children tenderly
養性
to nourish one's nature
棟樑
pillar and beam
相濡
comfort from saliva
至達
omniscience
方家
expert with a broad mind
凝神
focused spirit
至美
sublime beauty
精誠
absolute sincerity
絕塵
whirling away exceeding dust
得眾
gaining the people
尊賢
respecting the virtuous
百樂
all pleasure and happiness
端直
upstanding
獨醒
lone sober mind
握瑜
gems and jade in hand
反璞
returning to the original naive and plain state
至情
the inner heart
雄風
majestic and masculine wind
合璧
joint of two jade pieces
風流
prevailing like wind
索引
index