英译汉求雅三步诀

1星价 ¥11.9 (3.4折)

2星价￥11.9 定价￥35.0

作者：温绍贤著

出版社：科学普及出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 英语专项训练 > 翻译

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

买过本商品的人还买了

暂无评论

图文详情

ISBN：9787110089118
装帧：一般胶版纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：182
出版时间：2015-02-01
条形码：9787110089118 ; 978-7-110-08911-8

本书特色

本书的编写原则是：完全去除抽象、繁琐和枯燥的理论，以及各种不易明白的专门语法术语，从英汉两种语文的习惯用法出发，以大量精选的例句，其中包括不少从英美文学名著摘录的句子或段落，作富有启发性的、举一反三的示范，以解决“信、达、雅”的问题，即从来没有人告诉过你的那些翻译要诀，使你在今后的翻译工作中，成竹在胸，一蹴而就，从而视翻译为一种乐趣，而不是一条畏途。

内容简介

历来的翻译原理和技巧书籍，大都着重于理论的繁琐阐述，十分抽象和枯燥，似乎是专门写给两种语言造诣都很深的人看的。但这些人，通常是不会也不必读这些原理和技巧的。而那些具有一般甚至较高的中外语文水平的人，对这些翻译理论和技巧书籍，往往越读越胡涂，因而对提高他们的翻译水平帮助不大。本书作者富有启发性的、举一反三的示范，以解决 “信、达、雅” 的问题，即从来没有人告诉过你的那些翻译要诀，使你在今后的翻译工作中，成竹在胸，一蹴而就，从而视翻译为一种乐趣，而不是一条畏途。更多好书详见奇趣科学馆《有趣的科学》（平装全9册，dk*经典*热销的少儿科普丛书，荣获中国童书金奖，新闻出版总署向青少年推荐的百种优秀图书）德国青少年科普经典丛书（全套11本）让孩子了解每个科普现象的来龙去脉《闪电球探长》**辑（全8册）有趣的dk儿童百科（套装共5册）有趣的物理法庭（套装全10册）《dk彩绘名著科普阅读》（全10册