新书--中国史学要籍丛刊--史记(全四册)

　　七年正月，太后召赵王友。友以诸吕女为后，弗爱，爱他姬，诸吕女妒，怒去，谗之于太后，诬以罪过，曰“吕氏安得王！太后百岁后，吾必击之。”太后怒，以故召赵王。赵王至，置邸不见，令卫围守之，弗与食。其群臣或窃馈，辄捕论之。赵王饿，乃歌曰：“诸吕用事兮刘氏危，追胁王侯兮强授我妃。我妃既妒兮诬我以恶，谗女乱国兮上曾不寤。我无忠臣兮何故弃国？自决中野兮苍天举直。①于嗟不可悔兮宁早自财。为王而饿死兮谁者怜之。吕氏绝理兮托天报仇。”丁丑，赵王幽死，以民礼葬之长安民冢次。　　①[集解]徐广曰：“举，一作与。”　　己丑，日食，书晦。太后恶之，心不乐，乃谓左右曰：“此为我也。”　　二月，徙梁王恢为赵王。吕王产徙为梁王，梁王不之国，为帝太傅。立皇子平昌侯太为吕王。更名梁曰吕，吕曰济川。太后女弟吕篓①有女为营陵侯刘泽妻，泽为大将军。太后王诸吕，恐即崩后刘将军为害，乃以刘泽为琅邪王，以慰其心。　　①[索隐]韦日云：“樊哙妻，封林光侯。”　　梁王恢之徙王赵，心怀不乐。太后以吕产女为赵王后。王后从官皆诸吕，擅权，微伺赵王，赵王不得自恣。王有所爱姬，王后使人鸩杀之。王乃为歌诗四章，令乐人歌之。王悲，六月即自杀。太后闻之，以为王用妇人弃宗庙礼，废其嗣。　　宣平侯张敖卒，以子偃为鲁王，敖赐谥为鲁元王。　　秋，太后使使告代王，欲徙王赵。代王谢，愿守代边。　　太傅产、丞相平等言，武信侯吕禄①上侯，位次**，②请立为赵王。太后许之，追尊禄父康侯为赵昭王。九月，燕灵王建薨，有美人子，太后使人杀之，无后，国除。　　八年十月，立吕肃王子东平侯吕通为燕王，封通弟吕庄为东平侯。　　①[集解]徐广曰：“吕后兄子也。前封胡陵侯，盖号曰武信。”②[集解]如淳曰：“功大者位在上，《功臣侯表》有**第二之次也。”　　三月中，吕后祓，①还过轵道，见物如苍犬，据②高后掖，忽弗复见。卜之，云赵王如意为祟。高后遂病掖伤。　　①[正义]祓，芳弗反，又音废。后同。②[集解]徐广曰：“音戟。”　　高后为外孙鲁元王偃年少，早失父母，孤弱，乃封张敖前姬两子，侈为新都侯，寿为乐昌侯，①以辅鲁元王偃。及封中大谒者张释为建陵侯，②吕荣为祝兹侯。⑧诸中宦者令丞皆为关内侯，食邑五百户。④　　①[集解]徐广曰：“食细阳之池阳乡。”②[集解]徐广曰：“一云张释卿”，驷案：如淳曰“《百官表》‘谒者掌宾赞受事’，灌婴为中谒者。后常以奄人为之，诸官加‘中’者多奄人也。”③[集解]徐广曰：“吕后昆弟子。”④[集解]如淳曰：“列侯出关就国，关内侯但爵其身，有加异者，与关内之邑，食其租税也。《风俗通义》曰‘秦时六国未平，将帅皆家关中，故称关内侯’。”　　……