上海来客

　　《上海来客》：　　**章 旅店会面　　当律师维恩施泰因博士用过早餐后再次回到房间时，一种异样的感觉向他袭来，令他感到不安。他仔细查看四下，以探究竟，但没有任何发现。客厅女仆已经认真打扫过，没有落下一粒灰尘，花瓶也已添置了新鲜的紫鸢尾。他的行李箱立在原处，衣柜及其抽屉是锁好的，装着遗产分配资料的公文包还在软垫椅子上。床头柜上忘记收好的贵重香烟盒原封未动，化妆镜前的杂物也都没有被动过。　　然而他下意识觉得有什么外人来过这里。他翻出衣柜的抽屉，检查了两只行李箱，用小钥匙打开了公文包。虽然没有任何能印证他不安感觉的发现，但也过了好大一会儿他才终于放下心来。当然，他全权受托的不菲珠宝藏品正被妥善保管于一家大银行的保险箱中，而公文包的资料里也没有什么机密——*多只是一份私人报价，除了继承人以外没有人会对它感兴趣，并且他已经将报价公布出去了。入侵者应该不是盗贼，而是一个出于某种不明目的铤然走险的神秘人。　　库尔特·维恩施泰因博士觉得自己是因为精神紧张才这么疑心重重。他有些工作过度，不久将要举行的会见还不明朗，暗藏变数。但他眼下也没有充足的理由去指控任何一位旅客。另外，加布里尔·博尔克将随时到达旅店，他很期待与她再次相见，希望她能同意上司的建议，接受这份工作。　　他走出阳台，深深地呼吸着五月的新鲜空气。阳光洒向这座宁静浪漫的山城和其问明暗相错的林带。岩质的托滕斯泰因山和奥滕斯泰因山，铁路轨道，小镇民宅，草地田野，丘陵环绕，森林和空地，这一切如同疗养浴那样可以治愈眼疾，使人远远就能看清楚每一枝干的轮廓。主干道上缓缓行驶着到安纳贝格、卡尔斯巴德或者上施莱马度周末的汽车，游人们边开着车边呼吸着沁人心脾的春芳。不远处是通往约汉格奥尔根斯塔特的山谷，一条窄轨铁路横穿山谷，汽车偶尔发出的喇叭声不时地被其单调的警铃声盖过。　　在这样的迷人山城，宁静天堂里，究竟有没有发生过人间悲剧，爱情阴谋，抑或生死诡计？或者其他诸如交通事故、小偷小摸这样少见的罪行？维恩施泰因博士不南问着自己，又觉得不能再继续多想了。　　电话线缆呆滞地悬挂在半空中。在这样的周日早上，人们也就会打些约定消遣事宜或是讨论爱隋的长途电话吧，它们从邮电局里发出或者被挂断，大概电报也是难得一歇。　　在这样的早晨时光，却有一支不和谐的旋律在其中的一条电缆上嘤嘤作响，传来远方的讯息，这声音预示着，一件能够震撼整座僻静山城的大事将要发生。那个在律师房间里停留过几分钟的男人已经被捕，尽管他应该只是别人的一颗棋子，而且现在正乖乖地坐在花园里。从他的位置能看到通往火车站和新城旅店的街道的一部分，而他此刻尤为关注路上骑着自行车的人们。　　当一位年轻漂亮的小姐在路边站定，在旅店前朝着一排排阳台望去时，他才终于目光闪动。库尔特·维恩施泰因博士老远就看到她过来了，立刻热情地向她打招呼：“你好！加比宝贝！”　　几个路人随之好奇地朝那身穿黑白菱格时髦套装的迷人身形看去，加布里尔·博尔克满脸通红，对这招呼十分抗拒，觉得这比让她处于尴尬的情境更气人。　　那个阳台上的男人怎么可以这么轻率地叫她“加比宝贝”！在湖滨酒店的那个晚上，他还跟西尔维亚·冯·马夸特旁若无人地待在一起呢！简直是男人典型的狂妄，令人厌恶之极！　　“等等，我马上下来。您要不要先在花园里坐一下呢？”　　她听从吩咐坐了下来，而邻桌的那个男人这会儿正在悄悄地观察着她。在过来的路上，她几乎一直在考虑诺伊曼博士的建议，倒也没有什么决断。然而现在，她只想着要拒绝了。无论如何，她的假期马上就要结束，而且她本来也打算回到熟悉的工作环境中去。“很抱歉，博士先生，”——她顿了一下——“但是恐怕我不能胜任您的秘书一职。”　　……