读者评分
5分

海外文学寻踪:读绘笔记:overseas sketches and essays

从玄奘的《大唐西域记》，到17世纪松尾芭蕉的诗性纪行文，再到20世纪蒋彝跨越世界的“哑行者”系列画记……郝岚用个人化的世界之旅，带领读者通过哈佛大学、里斯本大学、东京大学等知名高校，去探访、感受当地的历史、故事和文学。

1星价 ¥19.6 (3.5折)

2星价￥19.6 定价￥56.0

2024读书月|88元任选10本

作者：郝岚著

出版社：山东美术出版社

本类榜单：文学

分类：文学 > 文学理论

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

商品评论（1条）

ztw***（三星用户）

比较文学的一种读法

2024-04-19 06:52:52

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787533077945
装帧：简裝本
册数：暂无
重量：暂无
开本：24cm
页数：157页
出版时间：2020-08-01
条形码：9787533077945 ; 978-7-5330-7794-5

本书特色

“The literary pilgrimage has a long history, from Master Xuanzang's Journey to the Western Regions in the Tang Dynasty, to Matsuo Bashō's poetic travelogues in the seventeenth century, to Chiang Yee's world-spanning series The Silent Traveller (哑行者) in the twentieth. Now Hao Lan joins this distinguished group of silently eloquent voyagers, in personal essays adorned with her lively pen-and-ink drawings. What better way to travel than with such an insightful guide? ”
（文学朝圣之旅的历史源远流长，从玄奘的《大唐西域记》，到17世纪松尾芭蕉的诗性纪行文，再到20世纪蒋彝跨越世界的“哑行者”系列画记，均在此列。现在，郝岚用装点着生动笔绘的个人化文字，也成为这些杰出的沉默又雄辩的行者之一。试问，还有比跟随这样一位有独特视角的导游更好的旅行方式吗？）
——David Damrosch（大卫·达姆罗什）:哈佛大学比较文学厄内斯特·伯恩鲍姆讲席教授；哈佛世界文学研究所创始人和负责人；曾任美国比较文学学会会长。
“旅途中读完郝岚教授的图文“壮游”著作《海外文学寻踪》，想到卡斯帕·大卫·弗里德里希的画和约翰·济慈的诗：“每当我害怕……在广袤世界的崖岸，我形孤影单地伫立。”去年，和震云兄在天津参加舞台剧《一句顶一万句》的活动，郝岚教授主持。让我意外的是，我提到一句的用典，郝岚教授心领神会。还有一个意外，郝岚教授会画画。喜欢这部著作的文字和图画。受益。”
——牟森：中国美术学院跨媒体艺术学院媒介展演系主任，著名先锋戏剧人，话剧《一句顶一万句》导演。
“古往今来，文人兼擅数艺者，史不多见。这里，清澈的文字美，流动的线条美，在一位美丽才媛的笔下展露无遗，可谓三美俱，二难并。从这本文学与艺术、不同文化交相辉映的精彩之作中，读者当能看出一颗真诚、灵动的心，比较学者也或可在某种视角下读出些许本雅明意义上的“灵光”（Aura）来。”
——刘象愚：北京师范大学外文学院前院长、比较文学与英美文学学者，教授、博士生导师。
“文图并茂，诗画同游。壮哉美哉，世界文景。一部亲身体验过的世界文学。”
——陈永国：清华大学外文系教授，博士生导师。
我辨认出郝岚作为一个女性游记作者的观察的细致，心思的细腻和文笔的细密。她总是能在平常的景点看出不平常之处，一间斗室，一缕阳光，几片秋叶，总能恰逢其时地得到她的关注，也总能让她得到灵光一闪的启示，并迅速被她转化为文字或定格为图像，成为回国后孤寂独处时的精神食粮。这才是我心目中真正意义上的旅行文学。
——张德明：浙江大学比较文学与世界文学教授、博士生导师，旅行文学研究者；跨界学者，水彩画集《一千零一小时——秋水散人写生画集》作者。
Hao Lan's impressive collection of drawings and essays on world authors from John Updike to Fernando Pessoa, to Nazim Hikme, and to Matsuo Bashō takes the reader on a personal world tour via major universities – Harvard, Trinity College, the University of Lisbon, the University of Tokyo – to discover local histories, stories and literature. In a time of pandemics and global shutdown, Hao Lan's book takes us on a visual and literary journey seen through the poetic eyes of an attentive observer of the intimate links between architecture, literature and the local culture. Many of her drawings are visual haiku, capturing the fleeting moment or the passing beauty of things. Centered on several of the places where the Harvard Institute for World Literature met over the years, Hao Lan's journey is at once personal and intellectual, beautiful and meaningful. A great read for anyone interested in a fresh take on world authors, their cultures and locality.
郝岚的《读绘笔记》令人印象深刻，涉及了从约翰·厄普代克、费尔南多·佩索阿到希克梅特和松尾芭蕉等世界作家。她用个人化的世界之旅，带领读者通过哈佛大学、牛津三一学院、里斯本大学、东京大学等知名高校，去探访、感受当地的历史、故事和文学。在当今疫情流行和全球停滞的背景下，郝岚的书带我们踏上了一段视觉和文学之旅。通过一位细心观察者的诗意之眼，我们发现了建筑、文学和文化之间的亲密联系。她的很多画作是视觉的俳句，捕捉转眼即逝的瞬间或事物流逝之美。郝岚的部分旅程以哈佛大学世界文学研究所多年来的项目地点为中心，既富个性又充满智慧，既美秒又意蕴丰富。对那些想对世界作家、文化和地区性有新体验的人来说，这是一本很好的读物。
——Delia Ungureanu迪莉娅·安古阿努：布加勒斯特大学副教授、哈佛世界文学研究所副主任