草枕(夏目漱石)

本书特色

夏目漱石写给艺术创作者的美学力作宫崎骏、坂本龙一等汲取灵感的甘泉著名文学翻译家林少华倾情翻译，再现经典在迟暮的春色中，带领不安迷茫的心，感受广阔天地之美和全然孤独的狂喜。

内容简介

日本文学经典（名家名作名译）之一，由有名文学翻译家林少华翻译。《草枕》是夏目漱石前期的重要代表作之一。小说写一个青年画家为了躲避俗世的忧烦，寻求”非人情”的美的世界，来到了一个偏远的山村，以及在那里的所见、所思、所闻。作品着重描写了山村中的人和景物，其间穿插着大量”我”关于艺术论和美学观的独白，并比较了东西方艺术的差异。这些独白中*为核心的观点即”非人情”。所谓”非人情”是一种超越道德或人情的境界，是超脱世俗的出世境地，也是一种艺术审美观。因此，与其说《草枕》是一篇小说，莫如说是夏目漱石关于艺术的一部论著。

节选

作者简介

夏目漱石なつめ そうせき（1867—1916）本名夏目金之助，笔名漱石。日本近代文学的奠基人，被誉为“国民大作家”。代表作有《心》《我是猫》《哥儿》《三四郎》《从此以后》《虞美人草》《草枕》等。1984年，他的头像被印在一千日元的纸钞上，以纪念其为日本文学发展作出的卓越贡献。 林少华 著名文学翻译家，学者，散文家，中国海洋大学教授。著有《落花之美》《乡愁与良知》《高墙与鸡蛋》《小孤独》《林少华看村上：从〈挪威的森林〉到〈刺杀骑士团长〉》等。译有《挪威的森林》《海边的卡夫卡》《刺杀骑士团长》等村上系列作品，以及《心》《罗生门》《雪国》《金阁寺》《失乐园》《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡九十余部，广为流布，影响深远。2018年因其杰出的翻译业绩和对中日文化交流的贡献荣获日本“外务大臣奖”。