重复的新鲜:滨田庄司山中做陶记

本书特色

适读人群 ：广大读者☆日本“人间国宝”滨田庄司创作全记录，近距离观察一代陶艺巨匠如何赋予陶泥以生命。
他定期为天皇讲授民艺，受邀在白宫演讲，作品被大英博物馆收藏；被授予日本文化勋章，获联合国科教文组织表彰；依古法做陶，但超越传统，以“滨田之道”，复兴了一座城镇的陶业。 ☆滨田庄司晚年亲授采访式传记，全方位呈现20世纪陶艺界zui“破圈”的艺术家如何平衡工作与生活、传统与现代、创作与商业。
在西方游历，取法于东方哲思；作品被全世界追捧，却过着简朴的乡村生活；将时间和生命献给做陶，却不得不把一半的时间分给创立博物馆、指导馆藏、慷慨地招待每一位到访家中的陌生访客。在滨田庄司的山中院落，生活与创作，传统与生机，西式家具与东方居所，彼此相融为一。 ☆相识20年的老友，4个月的观察、交谈，记录手工制陶的艰辛与浪漫，捕捉滨田庄司院落中独特的氛围和秩序。
作者忠实记录下滨田庄司如何试图在现代世界保留传统的节奏，全方位呈现他如何通过日复一日的全身心工作，坚定追随内心的理想，将所有生活中的美作为艺术的滋养，身体力行地为指引生活和工作相融为一的路径。

内容简介

本书是20世纪*有影响力的陶艺家之一滨田庄司的传记。主要展现了他的做陶生活和创作哲学。滨田庄司是日本有名陶艺工匠，曾获“人间国宝”称誉，他的作品连接传统与现代，影响力横跨东方和西方。1970年，本书作者受邀来到滨田庄司的山中院落，通过四个月的观察、交谈，细致呈现他通过日复一日的工作，追随内心的理想，完成对传统的超越，也记录下他如何组织安排陶坊工作的日常运转，以及早期在海外的生活经历如何影响了他在日本益子进行的创作与哲思。

节选

作者简介

作者：苏珊·彼得森，美国陶艺家。曾任南加州大学陶瓷系主任，执教长达二十三年。她研究世界各地的陶瓷民间艺术，常常怀抱着巨大的好奇心，花几个星期甚至几个月的时间观察一位艺术家的创作全过程。她曾录制一档五十集的电视节目《陶轮、陶窑与黏土》（Wheels, Kilns and Clay，1964—1965），是美国首位以此为媒介平台向大众推广陶瓷艺术的陶艺家。 译者：彭程，手工陶瓷作者，译者。生于北京，毕业于美国纽约州瓦萨文理学院（Vassar College）。曾在媒体与时尚行业工作，2017年创立个人手工陶瓷工作室。译有《陶瓷一生：露西·里》。