语言接触视角下汉语俄源词演变研究

**章绪论 **节选题缘起 第二节已有成果研究综述 第二章不同历史时期汉俄语言接触与俄源词的引进 **节恰克图边境贸易兴起时期俄源词的引进 第二节中东铁路修筑时期俄源词的引进 第三节“五四”至中华人民共和国成立前时期俄源词的引进 第四节中苏友好时期汉俄语言接触与俄源词的引进 本章小结 第三章俄源词语音本土化及主要动因 **节俄源词音节结构类型演变及方式 第二节汉俄音系匹配类型及方式 第三节俄源词语音本土化的主要动因 本章小结 第四章俄源词词汇本土化及主要动因 **节俄源词结构演变类型 第二节不同结构类型的俄源词在汉语中的竞争 第三节俄源词表意本土化 第四节俄源词词汇本土化的主要动因 本章小结 第五章俄源词在汉语中的活力 **节俄源词在汉语中的总体活力 第二节有活力俄源词的特点 第三节影响俄源词活力的因素 本章小结 第六章结语 参考文献 后记