本书可能仍有零售,去搜搜看吧
¥36.0¥1242.9折
已售214

俄裔法籍历史学家弗拉基米尔·费多洛夫斯基作品5册,首届“傅雷翻译出版奖”得主马振骋先生经典译作:“俄罗斯三部曲”全3册,以圣彼得堡、克里姆林宫以及首都之外的俄罗斯内地为背景,讲述历史夹缝中的轶事;《巴黎与圣彼得堡三百年罗曼史》呈现前苏联外交官眼中的法俄渊源,探索俄罗斯灵魂,也向法兰西智慧致敬;《俄罗斯芭蕾秘史》再现《红菱艳》的真实原型,讲述一个人、一个芭蕾舞团和一个辉煌时代的不朽传奇。定价124元,现团购价36元包邮!

优惠
超值换购

满69元可1元起换购文创

本书看点

32开平装,东方出版中心出版

弗拉基米尔·费多洛夫斯基曾任苏联外交官,后迁居巴黎,1995年加入法国图籍。法国媒体经常向他咨询俄罗斯政治与历史方面的知识,现今为法国书籍沙龙联台会的名誉主席

 马振骋是著名的法语翻译家,首届“傅雷翻译出版奖”得主,曾翻译过《小王子》《毁灭,她说》《罗兰之歌》《慢》《蒙田随笔全集》等多部作品

 “俄罗斯三部曲”不是历史八卦野狐禅,当然也不是代表官方观点的正史。它们只是人物有名有姓、事件有根有据的历史故事,或者称历史纪实小说

 作者选择历史夹缝中的轶事,更多从历史人物的性格、素养给正史的记载起画龙点睛的作用,似乎在漫不经心中给读者点破俄罗斯民族身份的特点、命运的诡异

俄罗斯三部曲中的《圣彼得堡故事》获欧洲奖,《克里姆林宫故事》获路易-鲍威尔奖和蕞佳纪实小说奖,《俄罗斯芭蕾秘史》荣获法国“法语作家奖”

友情提示:本书盖有特价章,是装包时的记录,切口内页略为泛黄,介意的读者请慎拍

商品评论(8) 查看全部>>
头像 *** 三星用户
2020/6/4 10:33:14

名家之作,可以读,可以藏

头像 myx*** 三星用户
2020/5/30 21:37:42

了解一下俄罗斯的历史文化,很有价值的一套书

头像 shq*** 三星用户
2020/5/30 10:22:40

有空可读,只是费时!

头像 sha*** 三星用户
2020/1/28 22:54:58

奔着译者去的。

头像 aok*** 三星用户
2018/12/7 14:55:23

应该是买着了,慢慢看。

头像 201*** 三星用户
2018/7/25 15:51:36

这套书很好的介绍俄罗斯文化和经典,讲的通俗易懂,不错!

头像 201*** 三星用户
2018/6/1 10:41:24

八成新,十年前的初版,内容很还没看。

头像 201*** 三星用户
2018/5/30 12:56:16

满意慢慢看













编辑推荐

俄罗斯三部曲——

《圣彼得堡故事》(2003年,欧洲奖)、《克里姆林宫故事》(2004年,路易-鲍威尔奖、最佳纪实小说奖)、《独特的俄罗斯故事》(2005年)

俄裔法籍作家弗拉基米尔·费多洛夫斯基用法语写作,探索俄罗斯民族心灵,内容皆可独立又相互补充的三部曲。作者凭借他的俄罗斯出身,多年外交生涯,语言才干,还有根据近年来陆续解密的档案,试图从历史、地理和政治三方面来说明疆域广袤辽阔、文明脉络模糊的俄罗斯。

“俄罗斯三部曲”不是历史八卦野狐禅,当然也不是代表官方观点的正史。它们只是人物有名有姓、事件有根有据的历史故事、或者称历史纪实小说。作者选择历史夹缝中的轶事,更多从历史人物的性格、素养给正史的记载起画龙点睛的作用,似乎在漫不经心中给读者点破俄罗斯民族身份的特点、命运的诡异。也因为如此,让人读来兴趣盎然,深思怡情。


《巴黎与圣彼得堡三百年罗曼史》

巴黎与圣彼得堡在艺术上的亲缘关系,历来为人们所称道。从屠格涅夫、司汤达的散文与小说到托尔斯泰的《战争与和平》,无不感染这里面深层的相互关系。这部历史作品中出现的有雄图大略的彼得大帝与叶卡捷琳娜二世、奸邪的冒险家、绝望的艺术家,还有无处不在的沙皇秘密警察。

到了20世纪,现代艺术上的杰出入物马蒂斯、佳吉列夫、科克托、毕加索、阿拉贡——整整一代的天才——通过来自北国冰雪的缪斯感受到斯拉夫灵魂的魅力而才思涌现、灵感不辍,在促进法俄的文化交流、融合中作出自己的贡献。


《俄罗斯芭蕾秘史》

“这就是俄罗斯芭蕾舞团的情欲,以及他们的苦难。这是我的错。”

  ——佳吉列夫

”我若不是对《睡美人》爱得发疯,若不是把我的热忱传播给周围的人,我肯定就没有俄罗斯芭蕾舞团,没有由此而掀起的对舞蹈的狂热。”

  ——亚历山大·伯努瓦

“佳吉列夫是一位真正的领袖,具有独裁者倾向的领导人,深知自己的价值。”

  ——什奇尔巴托夫

“我是个跳跃的人,不是个坐定的人。所以我按照自己的注释方法给我的芭蕾做注释……”

  ——尼金斯基

“会的,我会创造一部芭蕾,我还会创造不止一部,而是许多部。一百部,我向你发誓。”

  ——马辛”我要在这里画布景。……我给佳吉列夫、巴克斯特和芭蕾女画漫画。”

  ——毕加索

“您要是相信我会有出息,送我去意大利投在尼金斯基和巴芙洛娃的老师塞奇蒂门下。我愿意试一试。零是不成功,就算!”

  ——里法尔

“这力量是从哪里来的,你们知道吗?不要忘了我是佳吉列夫的继承者!”

  ——努里耶夫


他们的作品至今还在世界各地上演,长盛不衰。这是一个人、一个芭蕾舞团和一个辉煌时代的不朽传奇。俄裔法籍历史学家弗拉基米尔·赞多洛夫斯基荣获法国“法语作家奖”作品,再现《红菱艳》的真实原型,撩开俄罗斯芭蕾舞团的神秘面纱。

作者简介

弗拉基米尔·费多洛夫斯基(1950-),1950年生于莫斯科。  精通英语、法语、阿拉伯语。1977年进苏联驻巴黎大使馆工作,全面接触法国文化。后回莫斯科进外交部,苏联改革时期任外交顾问。后迁居巴黎,1995年加入法国图籍。法国媒体经常向他咨询俄罗斯政治与历史方面的知识,现今为法国书籍沙龙联台会的名誉主席。1992年开始用法语进行创作。  第一部小说作品《两姐妹》(1997)得“,小说家奖”。主要作品有三部曲《圣彼得堡的故攀》(2003,欧洲奖),《克里姆林宫的故事》(2004,路易·鲍威尔斯奖)、《俄罗斯的故事》(2003~2004)、《俄罗斯芭蕾秘史》(2002,法语作家奖)。《巴黎与圣彼得堡三百年罗曼史》于2005年问世,为其在法国出版的第十八部作品。

马振骋,生于上海南京大学外语系法国语言文学专业毕业,先后在北京轻工业学院、上海第二医科大学任教教学之余,退休之后.曾翻译了《人的大地》(1981)、《小王子》(1991)(圣埃克苏佩里)、《人都是要死的》(1985)(波伏瓦)、《贺拉斯》(1990)(高乃依)、《瑞典火柴》(1994)(萨巴蒂埃)、《大酒店》(1999)(克洛德西蒙)、《如歌的行板》《毁灭,她说》(1999)(杜拉斯)、《罗兰之歌》《田园交响曲》(1999)(纪德)、《慢》(2003)(昆德拉)、《要塞》(2003)(圣埃克苏佩里)、《斯科塔的太阳》(2005)(洛朗·戈代)、《雷蒙·塞邦赞》(2006)(蒙田)、《嫁给风的女孩》(2008)(莉莲安·古戎)《自由派作家们》(2008)(弗朗克)、《蒙田随笔全集》(2009)等多部作品、散文集有《巴黎·人比香水神秘》.《镜子中的洛可可》、《我眼里残缺的法兰西》等。

本单详情

《巴黎与圣彼得堡三百年罗曼史》
作者:(法)费多洛夫斯基著
出版社:东方出版中心
ISBN:9787801869883
出版时间:2009/6/1
开本:32开
页数:246
定价:32.0

目录:
彼得大帝的法国人
大使、女沙皇和江湖医生
伊丽莎自与叶卡捷琳娜一世时代在俄罗斯的法国人
冒险家的时代
法国大革命
敖德萨或黎塞留城
拿破仑与亚历山大一世
1812年
哥萨克人在巴黎
十二月党人
—位法国旅行家在雪国
俄罗斯间谍布控巴黎沙龙.
最法国化的俄罗斯作家
他一生的女人
布日瓦勒的最后日子
风光重现的年代
佩蒂帕与柴可夫斯基
介绍法国艺术的俄罗斯人
波希米亚人
艺术家的沙皇
诅咒诗人社
1917年
阴谋者
交叉路口
疯狂年代
青春水
生的欢乐不再存在
俄罗斯轮盘赌
巴黎-莫斯科
阿拉贡或中魔
努里耶夫或勇气
克里姆林宫的一对亲法夫妇
附录一 屠格涅夫与托尔斯泰在巴黎
附录二 萨杜尔上尉的大骗局
附录三 来自雪国的爱捷丽仙女
附录四 赖莎·戈尔巴乔夫之谜
年表

《俄罗斯芭蕾秘史》
作者:弗拉基米尔·费多洛夫斯基
出版社:东方出版中心
ISBN:9787801869876
出版时间:2009/6/1
开本:32开
页数:186
定价:30.0

目录:
序:—个人和—个时代
前言
俄罗斯青年时代
马里于斯·佩蒂帕,圣彼得堡的—位法国人
芭蕾世界
沙皇的芭蕾女星
征服巴黎
跟命运的约会
冰雪中来的美人
辉煌的时代
尼金斯基的出走
马辛,是为了报复?
艺术家与战争
毕加索的芭蕾女演员
米西娅和夏奈尔:爱捷丽和梅西那斯
创新
决裂
里法尔的威尼斯之恋
后来人
芭蕾与苏维埃
斯大林和莫斯科大剧院
解冻
芭蕾女星、肯尼迪与克格勃
与努里耶夫的一夜长谈
等待一位新佳吉列夫

《独特的俄罗斯故事》
作者:弗拉基米尔·费多洛夫斯基
出版社:东方出版社
ISBN:9787547301715
出版时间:2010/5/1
开本:32开
页数:191
定价:20.0

目录:
译序
序言
我来的那个世界
事关命途的见面
西伯利亚列车上的夫人
一见钟情
圣三—修道院
罗勃列夫的圣像之谜
果戈理的心头缠念
陀思妥耶夫斯基的忧虑
到托尔斯泰家作客
冰天雪地中的两个法国女性
抑制的爱情
亚历山德拉•费多洛芙娜与俄罗斯的探索
沉船
一次默示
革命
斯大林—一俗世的神
往前逃跑
葛吉夫,天使还是恶魔?
迷宫
撒旦的帮凶
斯大林之死
重逢萨满人
永远的回归
东正教教会的复兴
新任务
从伏尔加河到西伯利亚大铁路
附录一
 弗拉基米尔
 俄罗斯北部
 诺夫哥罗德
 伏尔加河
 南部
附录二
 旧信仰派
附录三
 宗派世界


《圣彼得堡故事》
作者:弗拉基米尔·费多洛夫斯基
出版社:东方出版社
ISBN:9787547300947
出版时间:2010/5/1
开本:32开
页数:230
定价:22.0

目录:
译序
前言
—位出类拔萃的沙皇
建造一座港口
旅行培养青年
圣彼得堡的兴建
叶芙朵基雅的诅咒
彼得一世在巴黎
巨人的黄昏
梦魇后的梦想
女皇们的首都
叶卡捷琳娜大帝或爱的艺术
普希金或冰雪之欲
跟命运约会
—场传奇决斗的谜团
涅瓦河畔的法国旅行者
居斯蒂纳或五彩缤纷的拉普尼游记
巴尔扎克或圣彼得堡之夜
从涅瓦河到塞纳河
陀思妥耶夫斯基或居住圣彼得堡的不幸
白银时代
圣彼得堡的象牙塔
马雅可夫斯基:天命难违的相见
彼得格勒的幽灵
从圣彼得堡到列宁格勒
电击雷劈的爱情
铅的年代
从列宁格勒到圣彼得堡
附录一  沿着彼得大帝的足迹
附录二  沿着女皇的足迹
附录三  从普希金到白银时代

《克里姆林宫故事》
作者:弗拉基米尔·弗多洛夫斯基
出版社:东方出版社
ISBN:9787547301302
出版时间:2010/5/1
开本:32开
页数:192
定价:20.0

内容简介:
《克里姆林宫故事》则开始自莫斯科河边丘陵上的两头鹰传奇。自后莫斯科从小城发展为大城,又经历蒙古人成吉思汗的孙子拔都的征服,伊凡雷帝的血腥统治,迁都圣彼得堡;接着又是拿破仑侵占克里姆林宫,撤出大火熊熊的莫斯科,尼古拉一世建立秘密警察,列宁与斯大林在克里姆林宫的日子,直至近几十年来的赫鲁晓夫、勃列日涅夫、戈尔巴乔夫、叶利钦皆有所提及。在帝国史上,每次胜仗与败仗都要在宫内建造一座教堂,胜仗是感恩教堂,败仗是赎罪教堂。难怪走进红场宫墙内,天幕下满目都是尖塔和洋葱顶。这些都是历史的见证。

目录:
译序
序言
克里姆林宫传奇
莫斯科的崛起
伊凡雷帝或残暴的根子
“到处是阴谋”
动荡时期
圣彼得堡的“插曲”
拿破仑在克里姆林宫
尼古拉一世与高等警察的诞生
奥克赫拉那的黄金年代
沉船
列宁在克里姆林宫
继承战争
恶之神
斯大林和间谍大师们
卓绝招募人的迷人魅力
改变克里姆林宫历史的特工
出手不凡
走上不归路
统治结束
斯大林继承战:最后的秘密
踩着乌克兰步子的克里姆林宫
古巴危机:‘当问谍扮成花花公子一
克里姆林宫、性与问谍战
克格勃掌权
戈尔巴乔夫之谜  
转折年代
分裂
鲍里斯沙皇的弄臣
救援工作
……
附录一 沿着沙皇的足迹
附录二 苏维埃时代的克里姆林宫及其四周

相关推荐