“纯爱·双语馆”精装4部:荟萃翻译家马永波译著名讽刺小说《格列佛游记》;马小弥译感动无数人的爱情经典《茵梦湖》;马爱农译《安徒生童话选集》精选读者耳熟能详的十三篇童话;诗人川美译莎士比亚戏剧启蒙读本《莎士比亚故事集》,首版于1807年,兰姆兄妹将莎士比亚的戏剧语言改编成通俗易懂的故事,读来琅琅上口,更加便于阅读。每册前半部分为中文,后半部分为英文,精致便携的小巧开本,让你随时随地读经典,学英文。定价124元,现团购价26元包邮!
- 优惠
- 满赠
- 超值换购
《茵梦湖》
是德国著名小说家施笃姆最受欢迎的作品也为他赢得了小说家的声誉。早在20世纪20年代中国就出现了郭沫若先生的中译本1943年又出现了巴金先生的译本这本书在当时的年轻人中间非常轰动有的人读了一遍又一遍并为之潸然泪下至今还在影响着一代又一代读者。
作者简介
特奥多尔·施笃姆(1817-1888),德国现实主义小说家,诗人。施笃姆以写抒情诗开始文学创作,但他的主要成就是中、短篇小说。1847年至1888年期间共创作中、短篇小说58篇,代表作有《茵梦湖》、《在大学里》、《淹死的人》等。其中,发表于1850年的《茵梦湖》为他赢得了小说家的声誉。他的作品多描写恋爱,婚姻和家庭生活,风格多缠绵悱恻。
译者简介
马小弥,从事翻译、写作多年。译有狄更斯的《双城记》,老舍的《鼓书艺人》和《四世同堂》A13章(注:因中文原文遗失,由英文译回中文)以及译自法文的《公证师的鼻子》等,另外还有散文,传记等多篇作品,如《我热爱的巴金伯》、《罗淑小记》、《妈妈的者马湾》(被译成英文,登在“Chinese Literature”上)等。
《格列佛游记》
是斯威夫特最具盛名的代表作之一。《格列佛游记》是其游记的前两部分,叙述了格列佛船长身处“大人国”和“小人国”的梦幻经历。种种奇遇,引人入胜。
作者简介
乔纳森·斯威夫特(1667-1745),英国著名的讽刺作家和政治家。其讽刺小说影响深广,所以高尔基称其为世界“伟大文学创造者之一”。早期创作讽刺小说《桶的故事》和《书的战争》,1726年出版《格列佛游记》,该书一经问世便被抢购一生。
译者简介
马永波,文艺学博士,当代著名诗人、学者。多年来致力于英美现当代文学的翻译与研究,系西方后现代主义诗歌的主要翻译家和研究者。出版著作《英田当代诗选》、《约翰·阿什贝利诗选》、《为美而死——迪金森名诗精选》、《以两种速度播放的夏天》等40余部。现为南京理工大学人文学院副教授。
《安徒生童话选集》
为世界著名童话大师安徒生的童话精选中英双语读本,精选读者耳熟能详的十三篇童话,包括《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘》、《冰雪女王》等。其童话具有独特的艺术风格,抈有梦幻的美和诙谐的幽默。
作者简介
汉斯·克里斯蒂安·安徒生(1805-1875)丹麦作家,诗人,一生共写了168篇童话和故事,被尊为“现代童话之父”。其作品已被译为150多种语言,在世界范围内广泛流传。
译者简介
马爱农,北京外国语大学英语系研究生毕业,现供职于人民文学出版社,参与翻译《哈利·波特》、《古堡里的月亮公主》等畅销图书。
《莎士比亚故事集》
是英国著名散文家查尔斯·兰姆与其姐姐玛丽·兰姆合著的《莎士比亚故事集》。《莎士比亚故事集》将莎士比亚的戏剧语言改编成通俗易懂的故事形式,读来琅琅上口,更加便于读者阅读。在国外,《莎士比亚故事集》被视为莎士比亚戏剧的启蒙读本。
作者简介
查尔斯·兰姆(1775-1834),英国著名散文家。
玛丽·兰姆(1764-1847),英国女作家,著名作家查尔斯·兰姆之胞姐。
译者简介
川美,诗人,作家。原名于颖俐,女,辽宁新民人,中共党员。1985年参加工作。历任沈阳铁路电务器材厂见习生,沈阳铁路局团委驻勤、干事、秘书,《中国铁路文学》杂志社综合编辑室主任、编辑,2000年至今任沈阳铁道报社副刊编辑、副主任。2007年加入中国作家协会。
《茵梦湖》
作者:(德国)特奥多尔·施笃姆 著,马小弥 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507834130
出版时间:2012/1/1
开本:32开
页数:148
定价:24.0
目录:
老人
孩子们
在树林里
孩子们站在路边
回家
一封信
茵梦湖
母亲的严命难违
伊丽莎白
老人
《格列佛游记》
作者:(英国)乔纳森·斯威夫特 著,马永波 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507834123
出版时间:2012/1/1
开本:32开
页数:316
定价:32.0
目录:
第一部分 小人国
第二部分 人人国
《安徒生童话选集》
作者:(丹麦)安徒生 著,马爱农 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507834185
出版时间:2012/1/1
开本:32开
页数:360
定价:34.0
目录:
冷杉树
小美人鱼
野天鹅
丑小鸭
卖火柴的小女孩
小克劳斯和大克劳斯
勇敢的锡兵
拇指姑娘
夜莺
冰雪女王(七个故事)
老头子做的事总是对的
打火匣
会飞的箱子
《莎士比亚故事集》
作者:(英国)查尔斯·兰姆、玛丽斯·兰姆 著,川美 译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507834062
出版时间:2012/1/1
开本:32开
页数:373
定价:34.0
目录:
序言
暴风雨
仲夏夜之梦
冬天的故事
无事生非
皆大欢喜
威尼斯商人
辛白林
李尔王
麦克白
第十二夜
罗密欧与朱丽叶
哈姆雷特
奥赛罗
-
水墨灵魂画手寒花笔下的林黛玉日常小故事!《林大姐》全两册,寓新思想于四大名著,趣味描画林、贾等人的琐碎日常,在孤独和友爱中咀嚼人生,瞬间治愈日常无聊!
¥22.0 -
熊召政签名钤印版《张居正》线装特藏本,8开两函全12册,简体大字竖排。曾获茅盾文学奖、姚雪垠长篇历史小说奖,文学价值高,历史底蕴厚,装帧工艺美,阅读珍藏皆宜!
¥860.0 -
“历代诗词曲鉴赏系列”7册,汇集唐诗、宋诗、宋词、元明清诗、元明清词、新诗各三百首,以及《人间词话》,多位古典文学研究学者撰写赏析文章。
¥64.0 -
哈迷人手一册的知识宝典《哈利·波特百科全书》典藏版,16开精装,733页,对《哈利·波特》系列小说进行了全方位的解析、介绍,全面展示罗琳建构的魔法世界。
¥49.9 -
“苏联科幻之父”别利亚耶夫科幻小说系列8册,收录《世界主宰》《沉船岛》《跃入苍穹》《在深渊上》等14部经典作品。俄罗斯“普希金奖章”得主李毓榛等人精心翻译。
¥78.0 -
《清代词话全编》全20册,重达24斤,繁体竖排,*次全面系统地整理汇编清代词话,收录117种清人词话,804万字,对于中国词学史研究和清代文学史研究具有重要学术价值。
¥799.0 -
超低价仅9.9元!《清流远去:文化名人的背影》,红学家冯其庸题签。描绘民国至当代50余位文化名人传奇,带读者领略一代士人风骨,重温名士风流。
¥9.9 -
超低价19.9元!《世界文学名著典藏·全译本:荒凉山庄》精装全2册,狄更斯“小说创作的高峰”之作,戏剧性的故事+双重叙述手法+案中案的情节+精美的欧式插画,令人手不释卷。
¥19.9 -
超低价仅9.9元!《世界文学名著典藏·全译本:套中人》32开精装,收录32部契诃夫的经典短篇小说,展现契诃夫作品中的社会现实和精神实质,并配以精美的欧式插画。
¥9.9 -
《范仲淹全集》全两册,布面精装,繁体竖排,收录北宋一代名臣范仲淹的全部传世诗文,以及后人颂赞诗文、范集的序跋著,总达1462页,具有重要的史料价值和文学价值。
¥78.0
★ 32开精装,中国国际广播出版社出版
★ 《茵梦湖》是德国著名小说家施笃姆冣受读者欢迎的作品
★ 《格列佛游记》是英国作家乔纳森·斯威夫特享誉世界的长篇游记体讽刺小说
★ 《安徒生童话选集》精选《海的女儿》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《拇指姑娘》《冰雪女王》等十三篇童话
★ 《莎士比亚故事集》为是英国著名散文家查尔斯·兰姆与其姐姐玛丽·兰姆合著,两百年来,全球公认莎士比亚戏剧冣佳入门
友情提示:本套书部分封套、封皮略有磨损,但内页完好,介意的读者请慎拍