这个中译本

比较了一下《哲学片段》h.&e. hong 1985年的英译本，中译本风马牛不相及处比比皆是

世纪文库一种

世纪文库的书，凡是感兴趣的，都见一种收一种，在中图时常有意外收获。

克尔凯郭尔

很难买的书，价格也不错，挺好的。