本书是从《诗经》中选取80篇介绍给读者,除原诗外,每首诗包括题解、注释、译文三部分。题解采取“就诗论诗”态度,尽量反映诗歌的原意;注释以浅显易懂为原则,注比较简单,是对译文的辅助。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。全书分为风、雅、颂三大类,共305篇。《诗经》大体上反映了周代的社会面貌和人民的思想感情,总体上可看作一部周族从后稷到春秋中叶的发展史。《诗经》的精华在《国风》,但雅、颂中也有不少内容或艺术上都很可取的篇什。
和之前买的这个系列的完全不一样,这本没锁线,封面没勒口
买了之后才发现,译注专家是我当年古汉语老师的老师。只是我学艺不精又懒惰懈怠,二十年过去,竟还要捡起普及入门读物,给老师丢人了。
凤凰社的古代文史名著选译丛书有134种,希望能慢慢收齐。
定价合理,印刷清晰,物流也快,无损坏,但是是裸寄包装一般,内容选取的好,我挺喜欢的
精选诗经里经典篇目,翻译的诗歌化,很贴切,表达的很准确,适合新读者一篇一篇慢慢体会诗经的魅力。
诗经选译1
诗经选译可以
本书是从《诗经》中选取80篇介绍给读者,除原诗外,每首诗包括题解、注释、译文三部分。题解采取“就诗论诗”态度,尽量反映诗歌的原意;注释以浅显易懂为原则,注比较简单,是对译文的辅助。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。全书分为风、雅、颂三大类,共305篇。《诗经》大体上反映了周代的社会面貌和人民的思想感情,总体上可看作一部周族从后稷到春秋中叶的发展史。《诗经》的精华在《国风》,但雅、颂中也有不少内容或艺术上都很可取的篇什。
和之前买的这个系列的完全不一样,这本没锁线,封面没勒口
买了之后才发现,译注专家是我当年古汉语老师的老师。只是我学艺不精又懒惰懈怠,二十年过去,竟还要捡起普及入门读物,给老师丢人了。
凤凰社的古代文史名著选译丛书有134种,希望能慢慢收齐。
凤凰社的古代文史名著选译丛书有134种,希望能慢慢收齐。
定价合理,印刷清晰,物流也快,无损坏,但是是裸寄包装一般,内容选取的好,我挺喜欢的
精选诗经里经典篇目,翻译的诗歌化,很贴切,表达的很准确,适合新读者一篇一篇慢慢体会诗经的魅力。
诗经选译1
诗经选译可以