名家经典,可以读,可以藏
俄国长篇真的太冗长了
陀斯妥耶夫斯基,版本难得,印刷装帧皆佳,值得收藏
很好的一本书
价格优惠,书本质量很好。非常喜欢
作者的书每本都买
这位大作家的书只要看到不同版本就买买买,中图很划算,书的质量也不错,新的!
一看名字很吸引人
陀思妥耶夫斯基的小说,我只读过《罪与罚》,充满心理描写和忏悔意识,很深沉,我很崇拜,所以要把其他基本也要读一下。此书一看名字就很吸引人。
专业买书副业阅读
二十年前买了上海译文出版社的版本,已经陈旧了,再买一次。
书质量还不错
本来没注意看,是平装,不过书有塑封。就是颜色略暗,不影响阅读。
翻译并不是很好,编辑校对也不太好。
陀思妥耶夫斯基的书比较有深度,这个版本的白痴翻译并不太好,感觉翻译比较机械,而且文内多处标点符号使用不对。引号内句末好多处都是逗号。感觉没有荣如德翻译的版本好。企鹅系列都是一些名家的经典,不过如若翻译不好,读起来困难,而且失去了经典的味道。
非常经典的世界文学名著,看后受益匪浅
名家经典,可以读,可以藏
名家经典,可以读,可以藏
俄国长篇真的太冗长了
陀斯妥耶夫斯基,版本难得,印刷装帧皆佳,值得收藏
陀斯妥耶夫斯基,版本难得,印刷装帧皆佳,值得收藏
很好的一本书
价格优惠,书本质量很好。非常喜欢
作者的书每本都买
这位大作家的书只要看到不同版本就买买买,中图很划算,书的质量也不错,新的!
一看名字很吸引人
陀思妥耶夫斯基的小说,我只读过《罪与罚》,充满心理描写和忏悔意识,很深沉,我很崇拜,所以要把其他基本也要读一下。此书一看名字就很吸引人。
专业买书副业阅读
二十年前买了上海译文出版社的版本,已经陈旧了,再买一次。
书质量还不错
本来没注意看,是平装,不过书有塑封。就是颜色略暗,不影响阅读。
翻译并不是很好,编辑校对也不太好。
陀思妥耶夫斯基的书比较有深度,这个版本的白痴翻译并不太好,感觉翻译比较机械,而且文内多处标点符号使用不对。引号内句末好多处都是逗号。感觉没有荣如德翻译的版本好。企鹅系列都是一些名家的经典,不过如若翻译不好,读起来困难,而且失去了经典的味道。
非常经典的世界文学名著,看后受益匪浅
非常经典的世界文学名著,看后受益匪浅