还没看,慕名而买
王道乾译,找了好久
非常喜欢的一本
杜拉斯很有意思的作者,读她的作品,会有不同的感受。
这本书图书馆借过几次,都没读完。自己买了,终于看下来了。王道乾的翻译非常棒。
还没有读完,我以为会和《霍乱时期的爱情》类似。但是这本书比我想的要难读。还没有读完现在。
书的品相很好,封面很好看。久闻大名终得一读。有些意识流的东西,有股莫名的力量推着我读完。很好。
惦记这本书好久了,终于买到了~书很精美,包装完好~
看《情人》有感
王道乾先生的译笔极为精彩,忠实原文的同时又还原了原文的美和情感。
经典著作 经典翻译
想看看 译者的信达雅 就选了即是经典著作 译者也是很有文学水平的大师 多学习学习
情人简短书评
久仰大名,特意选了王道乾的版本,可是真正读却有点小失望。除了开头和结尾(真的美,吸引力堪比洛丽塔的首尾),中间啰啰嗦嗦絮絮叨叨……
还没看,慕名而买
王道乾译,找了好久
非常喜欢的一本
杜拉斯很有意思的作者,读她的作品,会有不同的感受。
这本书图书馆借过几次,都没读完。自己买了,终于看下来了。王道乾的翻译非常棒。
还没有读完,我以为会和《霍乱时期的爱情》类似。但是这本书比我想的要难读。还没有读完现在。
书的品相很好,封面很好看。久闻大名终得一读。有些意识流的东西,有股莫名的力量推着我读完。很好。
惦记这本书好久了,终于买到了~书很精美,包装完好~
看《情人》有感
王道乾先生的译笔极为精彩,忠实原文的同时又还原了原文的美和情感。
经典著作 经典翻译
想看看 译者的信达雅 就选了即是经典著作 译者也是很有文学水平的大师 多学习学习
情人简短书评
久仰大名,特意选了王道乾的版本,可是真正读却有点小失望。除了开头和结尾(真的美,吸引力堪比洛丽塔的首尾),中间啰啰嗦嗦絮絮叨叨……