希尼是绕不过去的诗人
只有中图有货啊,买看两本,给朋友一本。很经典的一部书。
好书值得多看几遍
希尼诗文集
这套书都很棒,这本也是如此。品相完好,有塑封。
涵盖了希尼不同时期的创作,书籍厚重,封装完好
好看!纸质也很好!读诗真的
经典的图书
这套书有点时间了,内容很好
美不胜收,不错
没事儿可以读读诗
装帧好,品相不错,值得购买。
诗论部分的翻译不够用心,出现了很多不符合中文文法的错误,有些句子不够通畅。但回归诗歌本身,毕竟是超一流(也许这个说法都是对希尼的极大冒犯)的大诗人,所写的作品真心值得夸赞,不仅有极强的思想深度,在立意以及取材方面又不落窠臼,更让人叫绝的是诸如“沼泽诗”的那些创举。于平实中见深意,借诗歌以达境界。希尼的太多诗歌值得反复推敲,不禁让人想起另一位诗人:特朗斯特罗姆。只可惜中文语境下的外文诗歌总是流于语焉不详与光怪陆离,待我理解诗歌的水准以及外文水平更进一步之时,一定得重访这位诗坛大家。
希尼是绕不过去的诗人
只有中图有货啊,买看两本,给朋友一本。很经典的一部书。
好书值得多看几遍
希尼诗文集
这套书都很棒,这本也是如此。品相完好,有塑封。
涵盖了希尼不同时期的创作,书籍厚重,封装完好
好看!纸质也很好!读诗真的
经典的图书
这套书有点时间了,内容很好
美不胜收,不错
没事儿可以读读诗
装帧好,品相不错,值得购买。
诗论部分的翻译不够用心,出现了很多不符合中文文法的错误,有些句子不够通畅。但回归诗歌本身,毕竟是超一流(也许这个说法都是对希尼的极大冒犯)的大诗人,所写的作品真心值得夸赞,不仅有极强的思想深度,在立意以及取材方面又不落窠臼,更让人叫绝的是诸如“沼泽诗”的那些创举。于平实中见深意,借诗歌以达境界。希尼的太多诗歌值得反复推敲,不禁让人想起另一位诗人:特朗斯特罗姆。只可惜中文语境下的外文诗歌总是流于语焉不详与光怪陆离,待我理解诗歌的水准以及外文水平更进一步之时,一定得重访这位诗坛大家。