这本太有名了,不过看评论翻译很有问题
译者苏福忠将个人政治倾向融入翻译,甚至不尊重原文,避雷避雷。
看了一章弃了,这个翻译和传统的差太多
内容很有意思,没有塑封膜,但是书很完好
听说很久了,买来看看。
和封面不一样,但是全新未拆封,先屯起来
看一遍无法完全看明白的书,有太多可以解读的内容了,看到一半以为会是讲觉醒和抗争的,结果一切只是一场引鱼入网的戏,已经分不清真假,或许绝望到了极点就会产生一种信仰吧
第一次看的时候感觉不太懂,后来越品越有味道
这部作品中,奥维尔深刻分析了极权主义社会,并且刻画了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来社会,通过对这个社会中一个普通人生活的细致刻画,投射出了现实生活中极权主义的本质。
大家之作,值得品读
这本太有名了,不过看评论翻译很有问题
译者苏福忠将个人政治倾向融入翻译,甚至不尊重原文,避雷避雷。
看了一章弃了,这个翻译和传统的差太多
内容很有意思,没有塑封膜,但是书很完好
听说很久了,买来看看。
和封面不一样,但是全新未拆封,先屯起来
看一遍无法完全看明白的书,有太多可以解读的内容了,看到一半以为会是讲觉醒和抗争的,结果一切只是一场引鱼入网的戏,已经分不清真假,或许绝望到了极点就会产生一种信仰吧
第一次看的时候感觉不太懂,后来越品越有味道
这部作品中,奥维尔深刻分析了极权主义社会,并且刻画了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来社会,通过对这个社会中一个普通人生活的细致刻画,投射出了现实生活中极权主义的本质。
大家之作,值得品读
大家之作,值得品读