翻译比较有年代感

也许和写成的时代有关系，反正不是太适应

丰子恺译的，冲着翻译去的，果然语言优美。

名家名译版本喜欢

名家名译版本喜欢。

丰子恺的译本，语言颇为本土化。故事比较老套了，但其中洋溢的自然之美倒是很有特色。“这两片丰柔可爱、大可盈抱的云，慢慢地离开了赤城山顶，在万里无遮的大空中像双飞的金蝶一般发出光辉，悠悠然地向足尾山方面移行。不久夕阳西沉，寒风乍起，这两片云就褪成蔷薇色，向上下分飞，在夕暮的天空中越离越远地飘浮了一会儿；下面的一片渐渐地小起来，不知不觉之问消失得形迹全无；残存的一片变成了灰色，茫茫然地在空中徬徨。”纯爱战士落泪。

不厚，外观好

还没有看，看译者买的

挺经典，还没来得及细看

“人的一生好像很长，却又很短；好像很短，却又很长。”名家翻译值得一读再读 喜欢💕

喜爱日本的小说

名家名译，值得细细阅读。

看是丰子恺翻译的入了！

冲着丰子恺翻译的作品买的