看书的时候老是浮现电影的画面，电影拍得还是跟还原的，再现了那个年代的浮华和喧嚣。小说还是可以的，不知是不是翻译的原因，感觉没有感受到菲茨杰拉德的文笔之美，或许得看原版书才能体会。