中英文译本对比读后感
咱们中国的文字真的很美 但这个中英文版本翻译好像作者是英国人还是美国人 感觉这个翻译的内容不够味 就是中文那种简单、朗朗上口的美感没有了 翻译的内容显得冗长但又看起来似乎辞藻华丽。 不过封面、纸质是我喜欢的风格,字体也看的舒服
内容还不错
内容不错,排版较疏,一页中文一页英文
品相好,印刷也清楚,值
中英文译本对比读后感
咱们中国的文字真的很美 但这个中英文版本翻译好像作者是英国人还是美国人 感觉这个翻译的内容不够味 就是中文那种简单、朗朗上口的美感没有了 翻译的内容显得冗长但又看起来似乎辞藻华丽。 不过封面、纸质是我喜欢的风格,字体也看的舒服
内容还不错
内容不错,排版较疏,一页中文一页英文
品相好,印刷也清楚,值