博尔赫斯对于内心深处灵魂的推敲，对于大自然绝美的，萧条的景色的描写，细微又敏锐。在他笔下，单调的，稀松平常的景象变得鲜活。他灵魂深处eros的温度就像人迹罕至的山涧中的溪流，神秘且令人着迷。

翻译一般，有点儿贵。