×
暂无评论
中图网萌新选书指北
书友线下严选 销量榜TOP200
坐下聊聊心里话：访谈与书信选
活出我人生：女性主义作品精选
不止魔幻：拉美文学世界
图文详情
  • ISBN：7108019035
  • 装帧：简裝本
  • 册数：暂无
  • 重量：暂无
  • 开本：16开
  • 页数：95
  • 出版时间：2003-08-01
  • 条形码：9787108019035 ; 978-7-108-01903-5

本书特色

本书选录俄罗斯文学大师契诃夫的40篇小说的精彩片段，每篇绘有两幅插图，一为素描，一为线描，凸显出小说内涵，再现了小说的生动场景和人物形象。插图作者库克雷尼克塞为三位俄罗斯优秀插图画家和漫画家的笔名。小说片段除署名的八篇为蓝英年新译外，皆采录汝龙译文。“原序”取自《库克雷尼克塞为契诃夫短篇小说所作插图》一书，希望为读者提供有助于理解这些插图的背景资料。

内容简介

库普里亚诺夫，克雷洛夫和索克洛夫（库克雷尼克塞）三位画家在1940年至1941年间，**次为契诃夫作品画插图。库克雷尼克塞是讽刺画和漫画的大师，在这两年中，把全部精力都用来为契诃夫作品画插图。先从那些同他们创作风格接近的作品入手。画家创作出一系列深刻而有力的插图。既为那些洋溢着快乐和引人发笑的契诃夫的幽默小说（《阿尔比昂之女》、《外科手术》、《马姓》）画插图，也为契诃夫继承果戈理和谢德林传统的讽刺小说（《变色龙》、《普里希别叶夫中士》、《套中人》）画插图。德国法西斯侵入后，人民的和平生活被暂时打断，形势迫使画家投笔从戎。 这时期人们似乎没有心情阅读古典作家的作品，可恰恰是在严峻的战争年代，人民产生了阅读祖国文学大师的强烈兴趣。人们怀着激动的心情，一遍又一遍地重新阅读普希金，托尔斯泰，高尔基和契诃夫的作品。这些文学大师的创作成为民族文化的骄傲。正是在战争年代，契诃夫小说的插图本**次出版，插图的作者便是库克雷尼克塞。

前言

原序 纳塔利娅·索科洛娃 库普里亚诺夫，克雷洛夫和索克洛夫(库克雷尼克塞)三位画家在1940年至1941年间，**次为契诃夫作品画插图。库克雷尼克塞是讽刺画和漫画的大师，在这两年中，把全部精力都用来为契诃夫作品画插图。先从那些同他们创作风格接近的作品入手。画家创作出一系列深刻而有力的插图。既为那些洋溢着快乐和引人发笑的契诃夫的幽默小说(《阿尔比昂之女》、《外科手术》、《马姓》)画插图，也为契诃夫继承果戈理和谢德林传统的讽刺小说(《变色龙》、《普里希别叶夫中士》、《套中人》)画插图。德国法西斯侵入后，人民的和平生活被暂时打断，形势迫使画家投笔从戎。 这时期人们似乎没有心情阅读古典作家的作品，可恰恰是在严峻的战争年代，人民产生了阅读祖国文学大师的强烈兴趣。人们怀着激动的心情，一遍又一遍地重新阅读普希金、托尔斯泰、高尔基和契诃夫的作品。这些文学大师的创作成为民族文化的骄傲。正是在战争年代，契诃夫小说的插图本**次出版，插图的作者便是库克雷尼克塞。 库克雷尼克塞重新为契诃夫作品画插图时已是在伟大的卫国战争之后了。那时正是人民的爱国主义热情空前高涨的时期，也是库克雷尼克塞的创作日臻成熟的时期。战后苏联造型艺术发展的显著特征是插图艺术的空前繁荣，因为插图是大众喜闻乐见的艺术，插图画家是读者阅读心爱作品时的旅伴，既是读者的交谈者，又是艺术作品的诠释者，插图画家缩短了文学作品同读者的距离，指导读者阅读，他们阐明作品中难懂的地方，把人物的外表和性格表现得淋漓尽致，同时还表现出时代的主要特征，作家和画家的合作提高了读者对作品的美学感受。 库克雷尼克塞重新为契诃夫作品画插图并非先前创作的简单重复。这时库克雷尼克塞的技巧更加娴熟，他们重新审视先前的插图，并做了大量的修改。 如果1940年至1941年吸引库克霄尼克塞的是契诃夫早年的讽刺小说，而现在他们在继续深化先前主题的同时，开始为契诃夫的抒情小说画插图。画家们竭力寻找新的表达手法，通过契诃夫塑造的不朽形象，展现契诃夫小说中所蕴涵的全部深度。 1946年库克雷尼克塞完成了小说《带叭儿狗的女人》的插图，不是一两幅，而是一个系列。 1947年库克雷尼克塞因1940年至1941年和1945年至1946年为契词夫作品画插图荣获斯大林一等奖。 画家们在为契诃夫和高尔基作品画插图的同时，自己也学到很多东西，认识到历史上截然对立的社会现象和令人怵目惊心的阶级矛盾。他们学会憎恨市侩习气，用自己的艺术揭露资本主义社会剥削人和压迫人的现象，表达俄国古典文学作品中洋溢着的诗情画意。 库克雷尼克塞在为契诃夫作品画插图的时候，借鉴了他们为高尔基和谢德林作品画插图时所积累的描绘十九世纪俄罗斯的丰富经验。同时，也许现在是主要的，他们在自己的插图中竭力表现出契诃夫作品独特韵味，他所反映的时代特性，他创作的个性，他塑造典型的方法，一句话，契词夫的风格。 ……

目录

原序 纳塔利娅·索科洛娃
阿尔比昂的女儿
变色龙
外科手术
必要措施
马姓
普里希别叶夫中士
罪犯
鳕鱼
哀伤
猎人
磨坊外
万卡
苦恼
讨厌的客人
枢密顾问官
难处的人
奇特的人
安纽黛
风波
幻想
逃亡者
急救
卡希旦卡
斋戒的前夜
渴睡
草原
在流放中
在庄园里
白眉毛
夫人
挂在脖子上的安娜
带阁楼的房子
在大车里
彼青耶格
姚尼奇
套中人
带叭儿狗的女人
宝贝儿
在圣诞节
新娘
展开全部

作者简介

安·巴·契诃夫（1860-1904）出生于俄国罗斯托夫省塔甘罗格市。他的祖先是农奴，他说过："在我的血管里流着农夫的血"。一八四一年，他的祖父以三千五百卢布的赎金换取了本人及其家属不再做农奴人的人身自由。在戏剧创作方面，契诃夫也是一位伟大的革新家，《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》都是他创作的不朽名剧。

本类五星书
更多>>
浏览历史
本类畅销

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格（不含优惠券部分），仅供参考，未必等同于实际到手价。

确定
客服
收藏
购物车
缺货
快速
导航