×
商品评论(1条)
nin***(三星用户)

书翻译的不是很好

书的内容还可以 但是这套书整体翻译质量不好

2012-11-14 16:34:13
0 0
图文详情
  • ISBN:7562026513
  • 装帧:简裝本
  • 册数:暂无
  • 重量:暂无
  • 开本:16
  • 页数:1041
  • 出版时间:2004-03-20
  • 条形码:9787562026518 ; 978-7-5620-2651-8

内容简介

这本判例教材现在能够译成中文与中国读者见面,我倍感欣悦。我曾在中国讲授过关国民事诉讼法,我了解中国的法学教授、法官、律师和法学院的学生们在他们研习民事诉讼法时是如何的勤勉用功,思想活跃,无论是对待中国的诉讼法还是对待外国的诉讼法都是如此。
在这本教材中,我和我的合作撰稿人试图从三个维度向学生展示美国民事诉讼程序:一是程序的原理,二是这些原理得以发展和运作的语境,三是隐含在律师们运用这些程序的实践中的内涵。我希望你们在阅读这本书的时候,能够思考美国民事诉讼法与它作为其中一部分的美国社会、政治、经济环境之间的关系,而你们将会利用那些练习去考虑美国律师在他们的案件诉讼中实际上是如何运用程序规则的。
有两个主题曾经有助于了解我对于民事诉讼法的理解,其一,我对于民事诉讼法与文学之间的关系充满了好奇:当事人的故事中哪些部分法院应当考虑而哪些应当忽略。这与小说家和历史学家的问题有什么差异?其二,在我看来,权力和公平的问题受制于任何民事诉讼制度的创制和运作。当你们从事美国民事诉讼法或任何国家的程序研究时,在民事程序和民事诉讼中考虑文学、权力和公平是一件令人着魔的事情,值得用心琢磨。
祝大家在研习中万福!

目录

译序/1
中文版序/1
原文序/1
**章民事诉讼法概述/1
**节学生一开始应当了解什么/1
第二节一则开幕的判例:法院的权力与限制/15
第三节接受听审的权利:正当程序的要素和历史/22
第四节获得律师和法律制度救助的权利/64
第二章救济与危机/84
**节概述/84
第二节临时救济/85
第三节终局性救济/102
第四节律师费与救济经济学/119
第五节藐视法庭/141
第三章象初审律师那样思考,诉答与简单的诉讼合并/164
**节概述/164
第二节民事诉讼的阶段和基本概念/164
第三节诉告文状及其补正/173
第四节民事诉讼的历史背景/240
第五节制裁/259
第六节简单合并/276
第七节反请求与交叉请求/282
第八节第三人实践/287
第九节复习/292
第四章证据开示/295
**节概述/295
第二节证据开示程序的角色/296
第三节证据开示技术/304
第四节关于证据规则的简介
第五节热忱的律师代理和职业道德考虑/316
第六节批判:晚近的和提议的改革
第五章受陪审团审判的权利与结果的司法控制/366
**节价值理念与历史背景/366
第二节联邦法院中民事案件获得陪审团审判的权利/379
第三节挑选陪审团:技巧和目的,无因回避/390
第四节即决判决/409
第五节撤销诉讼·指示裁判·不顾裁判的判决·重新审判的动议·撤销判决的动议/434
第六节指示·两分法/三分法·裁判的类型·增加和减少/462
第七节终结辩论/471
第八节上诉/476
第九节复习/479
第六章质疑并驯服现行制度/482
第七章选择适当的法院:对人管辖权、通知和审判地557
第八章选择适当的法院:事项管辖权与移送/682
第九章联邦法律与州法律之间的选择/719
第十章终局性与排除规则/759
**节终局性概述/759
第二节请求排除/762
第三节争点排除/783
第四节终局性的反局权衡/796
第十一章复杂性:蜂拥而至/813
**节必要的和不可或缺的当事人:设定诉讼边界的尝试/813
第二节交叉诉讼/828
第三节集团诉讼/828
第四节神秘的马丁诉维克斯/868
索引/900
案例/934
展开全部

预估到手价 ×

预估到手价是按参与促销活动、以最优惠的购买方案计算出的价格(不含优惠券部分),仅供参考,未必等同于实际到手价。

确定
快速
导航