泰戈尔诗选

本书特色

《泰戈尔诗选》：泰戈尔是闻名世界的印度诗人、小说家、艺术家、社会活动家，曾获得诺贝尔文学奖。他多才多艺，一生创作了50多部诗集。诗篇大多数是清新、流丽、隽永的。他用比喻熏陶读者，用形象启发读者，使读者在阅读中进行再创造，驰骋他们的思想，从而得到“无法衡量的美妙享受”。泰戈尔的诗歌多姿多采，许多诗歌的思想价值和审美价值都很高。

节选

相关资料

价格的添增①腊月的夜晚分外寒凉，一片残荷的枯梗败叶在无情的严霜里摇荡；卖花人善奴的池塘里却有白莲一朵盛开在水中央。卖花人采下白莲，来在宫门外，想求见国王，把它善价出卖。这时候，有一个长者，看见莲花，心生喜悦。他说：“你要多少钱？我要买你这晚开的白莲。今天，佛陀在城里说法，我要把花献在他的座下。”善奴说：“一两黄金，我情愿卖掉它。”长者正要付钱，忽然眼前一派气象庄严——侍从们捧着檀香花鬟，波斯匿王②高诵着梵赞，为参拜佛陀，他突然清晨在宫门外出现。这晚开的一朵白莲，吸引了波斯匿王的视线。他问道：“你要多少钱？我要把它献在佛陀脚前。”.卖花人回答说：“啊！国王陛下！给了一两金子的代价，这位长者已经买下它。”“十两黄金我买它，”——吩咐着国王陛下。长者说：“二十两黄金卖给我吧！”他们谁也不肯让步，同声唤着：“我要买它！”白莲花的价格于是逐渐增加。卖花人善奴暗自思想：为了谁他们这般争吵？我若把花卖给那个人，岂不是更要得利不少？于是善奴合掌恳求：“请陛下、长者原谅，这朵花我不想卖了。”卖花人向林中奔跑——那里佛天常住，园中光明普照。

作者简介

作者：（印度）泰戈尔（Tagore.R.） 译者：冰心 吴岩 等泰戈尔（1861-1941），印度诗人、文学家、艺术家、社会活动家和印度民族主义者。世界文学史上的巨匠，被尊为“诗圣”。他的作品被人当做“精神生活的灯塔”，为印度近代文学开辟了广阔的道路；1913年获得诺贝尔文学奖,是首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名，合称为“站在东西方文化桥梁上的两位巨人”。冰心（1900-1999），享年99岁，福州人，原名谢婉莹，笔名为冰心，取“一片冰心在玉壶”意，被称为“世纪老人”。现代著名诗人、作家、翻译家、儿童文学家。曾任中国民主促进会中央名誉主席，中国文联副主席，中国作家协会名誉主席，顾问，中国翻译工作者协会名誉理事等职。吴岩（1918-），原名孙家晋，江苏昆山人。中共党员。1941年毕业于国立暨南大学外文系。历任中学教师，图书馆员，文物局秘书，上海新文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社编辑、副总编辑、社长。著有小说集《株守》，散文集《风云侧记》、《落日秋风》，译著小说《哥萨克》、《农民》（4卷）、《小城畸人》、《漩涡》、《克雷洛夫寓言》.诗集《泰戈尔抒情诗选》、《心留神韵》（10种）等。