丛林的秘密-青少年成长经典故事

菲利普在树上荡秋千崴了脚的时候，我很失望，因为他现在只能一瘸一拐回家，在床上躺三天了。
开始，我总待在家里，想出各种点子让菲利普高兴。我相信我的努力很成功，但是玛格丽特姑妈快要疯了。**天，我抓住一只鸭子，给它戴上布娃娃的帽子，让菲利普看。后来，我让它躺在餐厅的地毯上。它可不甘寂寞，一摇一摆地来到过道，被玛格丽特姑妈看见了。她非常生气，迅速将鸭子赶出了前门，它一边气愤地乱叫，一边跌跌撞撞地往出跑，粉红色的呢帽在头顶甩来甩去，样子滑稽死了。
第二天，我们开始玩士兵游戏，我们各自带着自己的部队，手里拿着弹子分别来到餐厅的一端。快乐地玩轰炸游戏，玩了好一阵子后，我们突然想到一个好主意。外面工棚里的小猫可以成为优秀的骑兵，于是我匆忙跑出去，回来的时候，怀里抱着四只蓝眼睛的小猫咪，浑身长着柔软而干净的黑色和虎斑色毛发，抽动着小胡子，摇着小尾巴，我刚一把它们放到地上，它们就一个个跑向了角落。
我挑了一只虎斑色和一只黑白相间的小猫，菲利普挑了两只黑色的。我们让铅灰色的弹子步兵先开火，然后骑兵开始进攻。
我们的游戏精彩极了，小猫咪很喜欢。它们朝四面八方奔跑着去追逐弹子，追杀着左右的士兵，我们大笑着，尖叫着，四处奔跑着去收集我们的弹药和骑兵。小猫们跑得越来越快，战斗也越来越激烈。突然，我们听到什么东西重重地砸在地上，原来那只虎斑小猫拉翻了悬垂的桌布，桌上的一只花瓶砸到了它身上。与此同时，门开了，玛格丽特姑妈站在门口。
那些小猫迅速从姑妈的两脚间跑过，虎斑小猫的爪子挂到了她的袜子上，无法脱身，于是整个裹在桌布里，滚来滚去，花瓶里的水洒得到处都是，我们躺在地板上，笑得眼泪都流出来了。
姑妈一点儿都没笑。我不想再描述接下来的情况：四只小猫咪被关进了煤窖，那个非常生气的小女孩被赶出了屋子，菲利普被命令回到沙发上去看书。
我生着闷气在柴火堆上坐了几分钟，心想，玛格丽特姑妈说都是我的错，太不公平了，其实菲利普的错和我的一样多。虽然是我建议和小猫一起玩儿，但是菲利普也说那是个绝妙的主意。不管怎样，我们为什么不能在一起玩呢？我一点也不喜欢独自一人被赶出来，我恨玛格丽特姑妈。其实，这一点儿也不怪我，都是小猫的错。这时我突然想到了浑身湿透的虎斑猫在桌布里打滚的样子，开始咯咯地笑起来，感觉好了些。
……