美国小学语文-第三册-中英文双语版

LONGFELLOW'S BIRTHPLACE 朗费罗的出生地 THE STORY OF A SEED 种子的故事 MR.LONGFELLOW 朗费罗先生 THE FROST PICTURES 霜画 THE LONGFELLOW HOUSE 朗费罗的家 BESSIE AND THE FLOWERS 贝茜和花朵 THE STORY OF ROSE PETAL 玫瑰花瓣的故事 THE PARTS OF A FLOWER 花的组成 LONGFELLOW'S STUDY 朗费罗的书房 LONGFELLOW AND THE CHILDREN 朗费罗与孩子们 CHILDREN 孩子们 THE RUNAWAY GEESE 逃避的鹅群 THE BLACKSMITH 铁匠 THE VILLAGE BLACKSMITH 乡村铁匠 TRUE FRIENDS 真正的朋友 MABEL'S PLAYMATE 梅布尔的玩伴 HIAWATHA 海华沙 NELLY'S LITTLE FRIEND 希丽的小伙伴 A LITTLE FISHER MAIDEN 捕鱼的小女孩 LONGFELLOW'S BIRTHDAY 朗费罗的生日 THE MESSAGE OF THE CHERRY BLOSSOMS 樱桃树花开的秘密 SNOWFLAKES 雪花 AN EVENING VISITOR 夜之访者 HELPING HANDS 援手 CARL AND THE CLOUDS 卡尔和云 THE POET AND THE CHILDREN 诗人与孩童 WHITTIER'S BIRTHPLACE 惠蒂尔的出生地 THE BAREFOOT BOY 赤脚的男孩 THE BAREFOOT BOY（poem） 赤脚的男孩（诗） BESSIE AND THE MUG 贝茜和杯子 MR.WHITTIER'S SCHOOL DAYS 惠蒂尔的学校时光 MAY DAY 五朔节 THE SNOWDROP 雪莲花 \"IN SCHOOL DAYS\" 学生时代 SPECKLE AND HER CHICKENS 史百克和她的小鸡 WHITTIER'S HOME IN AMESBURY 惠蒂尔在埃姆斯伯里的家 THE FIR TREES 冷杉树 THE FIR TREES' REWARD 冷杉树的回报 NIMBUS,THE RAIN CLOUD 雨云，会下雨的云 WHAT THE CUBE SAID TO THE SPHERE 立方体对球说 MR.WHITTIER AT OAK KNOLL 惠蒂尔先生在奥克诺尔 MARY'S GARDEN 玛丽的花园 MR.WHITTIER'S MOCKINGBIRD 惠蒂尔先生的嘲鸟 WHY HENRY WAS LATE 亨利为什么会迟到 LITTLE RED RIDING HOOD 小红帽 RED RIDING HOOD（poem） 小红帽（诗） TIM AND THE PEAR 蒂姆和梨 MR.WHITTIERS BIRTHDAY 惠蒂尔先生的生日 FLOWER DOLLS 花娃娃 FLOWER FAIRIES 花精灵 CARL IN THE COUNTRY 卡尔在乡下 WALTER'S CHRISTMAS TREE 瓦特的圣诞树 A MORNING CALL 清晨的拜访