包邮诗经.小雅-中国汉籍经典英译名著
1星价
¥21.6
(4.5折)
2星价￥21.6
定价￥48.0
温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
暂无评论
图文详情
- ISBN：9787542644565
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：181
- 出版时间：2014-01-01
- 条形码：9787542644565 ; 978-7-5426-4456-5
本书特色
《中国汉籍经典英译名著：诗经·小雅》主要内容包括：鹿鸣、四牡、皇皇者华、常棣、伐木、天保、采薇、出车、杕杜、陔南、白华、华黍、鱼丽、庚由、南有嘉鱼、丘崇等。
内容简介
选自理雅各19世纪出版的直到今天还是西方世界公认的标准译本——《中国经典》第三卷《诗经》中的“小雅”的原著英译部分，侧重于对“小雅”原著英语译释的把握，将原书的中英文对照的中文繁体竖排改为简体横排，使本书更加便于对“小雅”原著的英译把握和借鉴参考。
目录
中国汉籍经典英译名著·出版人的话
诗经
小雅二
鹿鸣之什二之一
鹿鸣
四牡
皇皇者华
常棣
伐木
天保
采薇
出车
杕杜
陔南
白华之什二之二
白华
华黍
鱼丽
庚由
南有嘉鱼
丘崇
南山有台
由仪
蓼萧
湛露
彤弓之什二之三
彤弓
菁菁者莪
六月
采芭
车攻
吉日
鸿雁
庭燎
沔水
鹤鸣
祈父之什二之四
祈父
白驹
黄鸟
我行其野
……
小曼之什二之五
北山之什二之六
桑扈之什二之七
都人士之什二之八
诗经
小雅二
鹿鸣之什二之一
鹿鸣
四牡
皇皇者华
常棣
伐木
天保
采薇
出车
杕杜
陔南
白华之什二之二
白华
华黍
鱼丽
庚由
南有嘉鱼
丘崇
南山有台
由仪
蓼萧
湛露
彤弓之什二之三
彤弓
菁菁者莪
六月
采芭
车攻
吉日
鸿雁
庭燎
沔水
鹤鸣
祈父之什二之四
祈父
白驹
黄鸟
我行其野
……
小曼之什二之五
北山之什二之六
桑扈之什二之七
都人士之什二之八
展开全部
作者简介
英国传教士理雅各在传教和教学的过程中，理雅各认识到了学习中国文化的重要性，他告诫其他传教士：“只有透彻地掌握中国的经典书籍，亲自考察中国圣贤所建立的道德、社会和政治生活，我们才能对得起自己的职业和地位。”在这种思想的支配下，理雅各开始系统地研究和翻译中国古代的经典著作。在中国学者王韬等人的辅助下，理雅各陆续翻译了《论语》、《大学》、《中庸》、《孟子》、《春秋》、《礼记》、《书经》、《孝经》、《易经》、《诗经》、《道德经》、《庄子》、《离骚》等中国的经典著作，历时25年。
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
东京梦华录
¥17.6¥46.0 -
随园食单(图文本)
¥10.0¥30.0 -
彩色图解山海经
¥18.7¥55.0 -
名家视角丛书:汉魏六朝文精选(精装)
¥13.3¥39.0 -
素书
¥9.6¥39.8 -
园冶-中华雅文化经典
¥15.9¥49.8 -
楚辞选译
¥6.3¥15.0 -
颜氏家训选译
¥6.3¥15.0 -
新书--名家精注精评本:柳永集
¥13.3¥38.0 -
诗经-先民的歌唱
¥14.5¥39.8 -
诗经选译
¥6.7¥19.0 -
反经
¥18.7¥48.0 -
元曲三百首注评
¥12.2¥32.0 -
孙子兵法
¥18.3¥39.8 -
《子不语》(插图版)
¥15.3¥39.8 -
中华国学经典精粹 天工开物
¥2.5¥12.0 -
中华国学经典精粹 曾国藩家书
¥4.5¥12.0 -
盐铁论
¥25.0¥40.0 -
中国学术文化九讲
¥18.7¥52.0 -
道德经
¥19.3¥30.0
