读者评分
3分
3分
包邮东欧经典童话与民间传说(英汉对照)
1星价
¥12.3
(4.1折)
2星价￥12.3
定价￥29.8
温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>
买过本商品的人还买了
商品评论（1条）
图文详情
- ISBN：9787567705807
- 装帧：简裝本
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：196
- 出版时间：2014-01-01
- 条形码：9787567705807 ; 978-7-5677-0580-7
本书特色
张旭辉译著的《东欧经典童话与民间传说(英汉对照)》选取了《财宝》《不可救药的酒鬼》《三枚硬币》《守财奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流传于东欧乡村的经典童话与民间传说故事的英译文，这些故事明显带有东欧人喜欢表演的特点。本书对所选英文逐句汉译，并对文中的重点词汇和语言难点逐一讲解。
内容简介
《东欧经典童话与民间传说（英汉对照）》选取了《财宝》《不可救药的酒鬼》《三枚硬币》《守财奴》《暮色》《秋天里》《路巴托的斯如》等流传于东欧乡村的经典童话与民间传说故事的英译文，这些故事明显带有东欧人喜欢表演的特点。《东欧经典童话与民间传说（英汉对照）》对所选英文逐句汉译，并对文中的重点词汇和语言难点逐一讲解。
目录
魔鬼
参考译文
死去的妈妈
参考译文
死去的女巫
参考译文
财宝
参考译文
村长选举
参考译文
恶妻
参考译文
不可救药的酒鬼
参考译文
三枚硬币
参考译文
守财奴
参考译文
暮色
参考译文
路巴托的斯如
参考译文
诱惑
参考译文
秋天里
参考译文
译后随笔
单词表
参考译文
死去的妈妈
参考译文
死去的女巫
参考译文
财宝
参考译文
村长选举
参考译文
恶妻
参考译文
不可救药的酒鬼
参考译文
三枚硬币
参考译文
守财奴
参考译文
暮色
参考译文
路巴托的斯如
参考译文
诱惑
参考译文
秋天里
参考译文
译后随笔
单词表
展开全部
本类五星书
浏览历史
本类畅销
-
爱的表白书:永远/小小暖房子
¥8.1¥13.8 -
大力水手-永远的珍藏-影响过我们的漫画
¥10.5¥29.8 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥17.4¥38.0 -
大世界，小世界
¥16.4¥34.8 -
趣味物理学
¥15.7¥46.0 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥6.3¥15.0 -
(精)万物由来科学绘本
¥21.0¥42.0 -
金鸭帝国
¥7.5¥24.0 -
阿拉丁与神灯/世界经典童话绘本
¥7.2¥15.0 -
妖怪书店
¥10.9¥39.8 -
小鹿斑比/世界经典童话绘本
¥6.3¥15.0 -
山海经
¥18.7¥68.0 -
绿野仙踪
¥16.0¥28.0 -
给孩子讲中国历史故事(精)
¥18.6¥55.0 -
父与子
¥13.8¥29.8 -
自然卷-丰子恺儿童漫画选
¥8.5¥25.0 -
流浪地球
¥12.4¥30.0 -
小王子
¥7.0¥20.0 -
流浪狗之家(八品)
¥7.9¥21.5 -
穿鞋子的猫-法国童话集
¥6.6¥13.8
