读者评分
5分

英汉新闻翻译常见错误

1星价 ¥14.6 (4.9折)

2星价￥14.6 定价￥29.8

作者：陈树培

出版社：中国国际广播出版社

本类榜单：外语

分类：外语 > 行业英语 > 其它行业外语

温馨提示：5折以下图书主要为出版社尾货，大部分为全新（有塑封/无塑封），个别图书品相8-9成新、切口有划线标记、光盘等附件不全详细品相说明>>

商品评论（4条）

Gla***（三星用户）

实用性很强

2020-06-05 20:19:36

0 0

cqc***（三星用户）

很好，很便宜

很好，很便宜

2020-06-04 10:01:42

0 0

查看全部评论

图文详情

ISBN：9787507837193
装帧：一般轻型纸
册数：暂无
重量：暂无
开本：32开
页数：342
出版时间：2014-06-01
条形码：9787507837193 ; 978-7-5078-3719-3

本书特色

《英汉新闻翻译常见错误》选用的文章涉及外电、外报、外刊、外网等*新的英文新闻稿件，题材多样，内容涵盖广泛，涉及国际政治、经济、军事、文化、科技、体育等不同领域。将例句的原译与改译相对应，摒弃晦涩的语法分析，讲解的问题也是*常用、*基本的东西，这是本书*大的特色。本书作者以在新华社从事译审工作四十年的实践经验来讲解翻译中*常见的问题与误区，使本书的实用性强。本书共分七章：习语翻译、字词翻译、句型翻译、定语从句翻译、被动语态翻译、专有名词翻译，还附有翻译的小技巧，是学习英语翻译*具实践意义的用书。

内容简介

北京外国语大学教授、全国翻译证书考试委员会副主任陈德彰：“值得一读。真正学翻译的人，包括已在从事翻译的人，*好看看这一本和类似的书，会大有益处。我是教了几十年翻译的北外教师，不会让你上当的。” 新华社译审四十年经验沉淀，四十年翻译心得倾情奉献。

作者简介

陈树培，新华社译审，资深翻译家，1970年毕业于武汉大学外文系英文专业，1973年分配到新华社后，一直从事英汉新闻翻译和审稿定稿工作，翻译和审校美国总统的国情咨文和重要演说、联合国的声明和决议、英美报刊重头文章和社论等，新闻译稿涉及国际政治、经济、科技、军事、文化等诸多方面，审译稿累计数千万字。翻译出版了多部中长篇小说及其他译著，如《帝国109》（合译）、《爱情的结局》和《雪莱情史》（合译）等。2007年出版《英汉报刊翻译常见错误》的著作，获得好评。2010年获“资深翻译家”荣誉证书。从1986年到1999年先后任新华社常驻菲律宾、斯里兰卡和埃及记者，在报纸杂志上发表了大量通讯、特写、散文、随笔等，出版了《笔墨海外情》国际随笔集。

本类五星书

更多>>

浏览历史

英汉新闻翻译常见错误

陈树培

¥14.6¥29.8

本类畅销

×

英汉新闻翻译常见错误

本书特色

内容简介

目录

作者简介

预估到手价 ×