古希腊神话与传说-名家全译典藏本

本书特色

世界上有许多民族，每个民族都有自己的神话。若论内容丰富，表现手法的艺术性，流传范围的广泛，当首推古希腊神话。它是有关神和英雄的故事总汇。几千年来，古希腊神话已影响到西方文化的各个方面，对人类文明的发展起到了不可磨灭的作用。这本《古希腊神话与传说》直译为《古代*美的传说》，系德国作家古斯塔夫·斯威布所著。进入20世纪后，这部著作有了多种改编本，它们都在篇幅上、语言上、表达上做了相应的处理和加工，使之更宜于青少年的阅读。我们的这本《古希腊的神话和传说》即是根据其中一个版本并也参照其他的版本译成中文的。

内容简介

丛书特点： 【名家推荐】 著名教育家、知心姐姐卢勤，中国人民大学文学院院长孙郁鼎力推荐！ 【著名作者+著名译者】 本丛书荟萃了世界文坛巨星的代表作品，罗曼·罗兰、马克·吐温、安徒生、泰戈尔，等等，都将与您相约《青少年课外必读经典》。而我们选择的译者，既有老一辈翻译家叶君健、鹿金、柳鸣九、陈筱卿、姚锦熔等，又有新一代资深翻译周露、姜希颖、杨海英等。 【全译+原版插图】 为让读者更好地感受经典的原貌，除个别版本外，我们都选择了全译本。许多图书我们还精心选取了国外原版插图，图文并茂，生动有趣，增加了青少年的阅读兴趣。 【精装典藏】 国内一流设计师根据作品内容精心构图，设计独具匠心，给人无限的想象空间。32开精装装帧，便于阅读，更适于收藏。 本书特点： 1.历经3000年锤炼的文学经典，与《圣经》并重的西方文化起源 2.古希腊人的艺术瑰宝和智慧结晶 3.世界上*美丽、*伟大的神话故事 4.世界上内容*丰富，流传*广泛的神话与传说

相关资料

希腊神话是人类美丽童年的诗，具有不朽的魅力。

——马克思

作者简介

古斯塔夫·斯威布（1792—1850） 德国著名的浪漫主义诗人。斯威布曾任席勒的老师，并与德国伟大的作家歌德、乌兰德等相识。他在文学上的主要贡献在于发掘和整理古代文化遗产，其中*著名*有影响的就是这部《古希腊神话与传说》。该书原名为《神祇与英雄》，取材极为广泛，根据各种希腊神话文献加以整理编排，形成了较为完整的体系。 高中甫 1933年生于山东蓬莱县，1953年考入北京大学西语系，1978年秋进入中国社会科学院外国文学研究所，从事德语文学研究。著有《德国伟大诗人——歌德》《歌德接受史》，编有《茨威格小说全集》《茨威格散文精选》《茨威格文集》《20世纪外国短篇小说编年选》《瓦格纳戏剧全集》等。 关惠文 1957年毕业于北京大学西语系德语专业。曾在北京大学、北京语言学院、清华大学任教。人民文学出版社编审，中国作家协会会员。译著有歌德的《少年维特的烦恼》，亨利希·曼的《少年》，施托姆的《骑白马的人》，等等。