- ISBN:9787556303335
- 装帧:暂无
- 册数:暂无
- 重量:暂无
- 开本:32开
- 页数:306
- 出版时间:2017-03-01
- 条形码:9787556303335 ; 978-7-5563-0333-5
本书特色
《莫泊桑中短篇小说选 : 英汉对照》共收录了《西蒙的爸爸》《雨伞》《狼》《珍珠小姐》《羊脂球》等26篇法国作家莫泊桑的知名中短篇小说。这些作品已经被翻译成各种文字,影响了一代又一代各地的读者,有的还被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。
内容简介
青闰编译的《莫泊桑中短篇小说选(英汉对照)/经典文库》精选了《羊脂球》《项链》《春天》等具有代表性的短篇小说,涵盖了当时法国社会生活的方方面面,揭露和谴责了统治阶级的腐朽没落,同情和赞扬了下层社会的劳动人民。全书采取英汉对照的形式,对文学爱好者和英语爱好者都有一定益处。
目录
作者简介
作者
莫泊桑(1850—1893),法国作家。出身于诺曼底一个破落贵族之家,曾攻读法律、入伍当兵、做小职员,后师从福楼拜学习写作。1880年发表短篇小说《羊脂球》,产生了轰动效应,从此一发不可收。与契诃夫和欧 middot;亨利被并称为“世界三大短篇小说巨匠”,对后世产生了极大影响,被誉为“短篇小说之王”。他的一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说和3部游记。他的短篇小说在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时,对被侮辱被损害的小人物寄予了深切同情。代表作有:《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》。
译者
作者
莫泊桑(1850—1893),法国作家。出身于诺曼底一个破落贵族之家,曾攻读法律、入伍当兵、做小职员,后师从福楼拜学习写作。1880年发表短篇小说《羊脂球》,产生了轰动效应,从此一发不可收。与契诃夫和欧·亨利被并称为“世界三大短篇小说巨匠”,对后世产生了极大影响,被誉为“短篇小说之王”。他的一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说和3部游记。他的短篇小说在揭露上层统治者及其毒化下的社会风气的同时,对被侮辱被损害的小人物寄予了深切同情。代表作有:《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》。
译者
青闰(1965—),本名宋金柱,河南武陟人。现供职于焦作大学,中国翻译协会会员,擅长双语互译,迄今已在译林出版社、东华大学出版社、大连理工大学出版社、外文出版社等出版双语译著多部。另在《英语世界》《世界文学》《当代外国文学》《译林》等报刊发表译文和论文多篇。他翻译的原则是:“整体把握字、词、句、段、篇,力求做到形、声、色、味、神的完美统一。”
-
人类群星闪耀时
¥11.0¥29.8 -
毛姆短篇小说集
¥18.2¥38.0 -
小王子
¥11.9¥29.8 -
不成问题的问题:中短篇小说集
¥12.2¥38.0 -
老人与海
¥5.9¥28.0 -
在人间
¥9.4¥24.8 -
道德经
¥17.8¥48.0 -
海底两万里-无障碍阅读.全译本-素质版2.0
¥11.5¥32.8 -
秦朝其实很有趣
¥11.2¥35.0 -
朝花夕拾
¥9.9¥21.8 -
长篇小说:一九八四
¥14.4¥45.0 -
新书--经典名著大家名译:欧也妮·葛朗台 (素质版)
¥6.8¥22.8 -
妙品汉字-典藏版
¥5.4¥18.0 -
想念地坛/名著阅读力养成丛书
¥15.5¥36.0 -
猎人笔记(九品)
¥6.4¥31.8 -
朝花夕拾
¥5.0¥16.8 -
变形记
¥10.8¥25.0 -
浮士德-经典名著大家名译-素质版 2.0
¥18.4¥49.8 -
寂静的春天(四师推荐精装版)
¥16.0¥42.0 -
名家经典:水浒传(上下册)
¥25.5¥68.8