- ISBN：9787558901263
- 装帧：暂无
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：32开
- 页数：181
- 出版时间：2017-05-01
- 条形码：9787558901263 ; 978-7-5589-0126-3
本书特色
很久以前，一个名叫朱塞佩的老木匠弄到了一小段木头，斧子刚砍下去，木头就叫起来了。老木匠吓坏了，就把木头送给了老朋友卡洛。卡洛用这段木头做了个小木头人，并给他取名叫布拉蒂诺……
内容简介
任溶溶先生不光是翻译家，而且是著名儿童文学作家，精通多国语言，儿童文学视野广阔，并且本人个性开朗风趣，这种鲜明的个人特点使得他的翻译作品具有极高水准，在国内可谓首屈一指。具体特点表现为：
1、 语言优美流畅，富有诗意。译文流畅是对翻译家的基本要求，而任老译作已远远超出这一要求，他的作品用词雅致，具有独特的诗性美、音韵美。
2、 对原作理解深刻，但译作又不故弄玄虚，总是在清浅中体现深意，这非功力深厚的大家无法达到。
3、 童趣十足，形神兼备，即使口头朗读也显得韵味十足。这一点对于创作大家和语感一流的任溶溶先生来说，几乎达到了随心所欲不逾矩的境界。
目录
2.卡洛得到的礼物
3.小木头人布拉蒂诺
4.蟋蟀的忠告
5.淘气的代价
6.想看木偶戏
7.被困木偶戏团
8.得救了
9.花猫巴西利奥和狐狸阿利萨
10.在“三鱼饭馆”
11.两个强盗
12.倒吊在树上
13.救命恩人
14.老师不易当
15.傻瓜城
16.危险的罪犯
17.开启幸福的金钥匙
18.患难朋友
19.皮埃罗的历险
20.继续逃亡
21.一场恶战
22.在山洞里
23.一个计划
24.金钥匙的秘密
25.绝处逢生
26.一起回家
27.楼梯底下的小屋子
28.小门后面的秘密
29.新木偶戏院首次演出
作者简介
阿•托尔斯泰（1883-1945），著名的俄国作家，*初发表的两部长篇小说《怪人》和《跛老爷》，以果戈理式的诙谐笔调描写贵族家庭的生活。他创作了著名的长篇小说三部曲《苦难的历程》和历史小说《彼得大帝》，荣获斯大林奖金。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人。
1923年5月生于上海。1927年住在广州。1938年回到上海。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1947年从事翻译工作。1949年任新文字研究会秘书长和儿童文学组组长。1950年任上海翻译工作者协会副秘书长。1952年至1976年，任上海少年儿童出版社的译文科科长、编辑部副主任、编审等职。工作之余，从事儿童文学的翻译和创作。1978年至退休，在上海译文出版社，后任副总编辑。
创作作品，童话代表作有《没头脑和不高兴》《一个天才的杂技演员》，儿童诗代表作有《爸爸的老师》《我是一个可大可小的人》《我成了个隐身人》，还有故事集《土土的故事》《丁丁探案记》，散文集《浮生五记》等。
翻译作品，早期有《古丽雅的道路》《一年级小学生》《洋葱头历险记》《马雅可夫斯基儿童诗》等。后期有《安徒生童话全集》《木偶奇遇记》《假话国历险记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》《女巫》《魔法师的帽子》等。
曾先后获宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、国际儿童读物联盟(IBBY)翻译奖、宋庆龄樟树奖、中国翻译协会翻译文化终身成就奖等奖项。
-
小王子
¥4.5¥15.0 -
大力水手-永远的珍藏-影响过我们的漫画
¥9.8¥29.8 -
山海经
¥20.4¥68.0 -
简笔画10000例
¥14.9¥49.8 -
世界文学名著典藏.全译本:母亲(精装)
¥11.2¥35.0 -
颠倒的一天
¥17.2¥39.0 -
木偶奇遇记:100周年纪念版
¥11.1¥34.8 -
世界文学名著典藏·全译本:死魂灵(精装)
¥12.5¥39.0 -
大红狗在马戏团-大红狗克里弗-助人
¥3.3¥10.0 -
大世界.小世界
¥14.6¥34.8 -
小鹿斑比/世界经典童话绘本
¥5.3¥15.0 -
诗词里的中国故事 小学版
¥7.6¥20.0 -
写给孩子的趣味逻辑学
¥11.4¥38.0 -
小兔彼得和它的伙伴们
¥21.0¥49.9 -
格列佛游记/世界经典童话绘本
¥7.5¥15.0 -
我能行
¥6.7¥13.8 -
毛毛-时间窃贼和一个小女孩的不可思议的故事
¥10.0¥20.0 -
知道你爱我
¥11.3¥24.0 -
50个动手探索-美国幼儿园经典课外学习书
¥6.5¥18.0 -
写给孩子的天文奥秘-彩色图解版
¥11.2¥35.0
