美国国家图书馆珍藏名传:皮洛士国王

**章 奥林匹娅丝和安提帕特 ……………………………… 001
伊庇鲁斯王国的形势—伊庇鲁斯和马其顿—两国的政治关系—奥林匹娅丝—腓力二世—奥林匹娅丝制造了很多麻烦—亚历山大支持母亲—人们猜疑奥林匹娅丝谋杀亲夫—亚历山大爱自己的母亲—亚历山大的孝顺—安提帕特的品行—亚历山大对安提帕特的评价—亚历山大派克拉特拉斯回国—亚历山大的妻子—罗克珊娜的孩子—两位王位继承人—巴比伦—有关托勒密王朝的描述—帝国的划分—对抗双方的相互妥协—佩尔迪卡斯的婚约—克利奥帕特拉—尼西娅去巴比伦—安提帕特的计划—另一个人的婚约问题—库娜涅—将士们激愤—艾达的新名字—各种阴谋—安提帕特和托勒密的计划—佩尔迪卡斯的计划—战事—卡拉特拉斯被杀—作战将士的不满—佩尔迪卡斯不得人心—横渡尼罗河—反常的现象—众多士兵被河水冲走—国王返回巴比伦—安提帕特返回马其顿
第二章 卡山德 ………………………………………………… 029
安提帕特的宿敌—安提帕特与奥林匹娅丝、欧律狄刻二世的矛盾—欧律狄刻二世的品性—欧律狄刻二世霸道傲慢之举—特里帕拉迪乌斯会议—欧律狄刻二世的激烈言辞—安提帕特处境危险—欧律狄刻二世被迫妥协—安提帕特病重—安提帕特安排身后事—波利伯孔邀请奥林匹娅丝返回马其顿—卡山德计划发动叛乱—假意举行狩猎聚会—卡山德向朋友们详述自己的计划—朋友们同意加入—奥林匹娅丝害怕返回马其顿—卡山德和波利伯孔之间的战斗—反常的事件—波利伯孔的坑道—成功实施—冲突—大象引发的恐慌—应对策略—铁钉—奥林匹娅丝决定返回马其顿—欧律狄刻二世的军队抛弃了她—战车中的奥林匹娅丝—欧律狄刻二世被捕—她被送入地牢—腓力三世驾崩—欧律狄刻二世的绝望—牢房—欧律狄刻二世的悲惨结局—卡山德的回城—奥林匹娅丝备战—围攻皮德纳—卡山德的行动计划—奥林匹娅丝求助波利伯孔—狱中的奥林匹娅丝—奥林匹娅丝的*终结局
第三章 皮洛士的早年生活 …………………………………… 049
伊庇鲁斯家族—家族的问题—两个亚历山大—他们的不同命运—亚历山大大帝的征程—塔伦图姆湾—多多纳神谕—模棱两可的预言—本德里亚—洪水不期而至—洪水带来的后果—桥梁被冲毁—悲伤之河—亚历山大一世驾崩—他的尸体落入水中—一位女人要去了亚历山大一世的尸首—奥林匹娅丝—埃阿喀得斯前往皮纳德营救奥林匹娅丝—帮助皮洛士逃亡的族人—半路受阻—送信的奇思妙想—木筏—皮洛士被带到伊利里亚—面对格劳西亚斯时皮洛士的表现—皮洛士长大成人—卡山德的计划—格劳西亚斯协助皮洛士登上王位—叛乱—皮洛士再次逃亡—皮洛士支持德米特里厄斯—皮洛士获得盛名—皮洛士成为人质—皮洛士在埃及的处境—托勒密王朝中的皮洛士
第四章 马其顿之战 …………………………………………… 067
皮洛士登上王位—庆典—欢宴—吉伦的礼物—吉伦和密尔提洛斯密谋—侍从假装执行计划—偷听到的谈话—卡山德的继承人之争—皮洛士**次独自带兵作战—有关皮洛士的逸事—皮洛士所向披靡—皮洛士识破计谋—伪造者的意图—战争结束—皮洛士返回伊庇鲁斯—德米特里厄斯与亚历山大五世在边境会面—密谋与对抗—德米特里厄斯获胜—德米特里厄斯与皮洛士的关系—皮洛士和德米特里厄斯的战争爆发—底比斯—德米特里厄斯的鲁莽和残暴—皮洛士和德米特里厄斯的战争—潘帕塔斯—单打独斗—皮洛士受伤—潘帕塔斯死里逃生—百姓厌恶德米特里厄斯—德米特里厄斯的名袍—未完成之作—皮洛士的妻子—皮洛士娶拉纳莎的动机—拉纳莎的不满—拉纳莎离开了—战事持续多年
第五章 意大利之战 …………………………………………… 087
转战意大利—罗马人的统治区域—塔伦图姆政权—塔伦图姆内部形成多个派别—喧闹的议会—麦东的诡计—麦东的计划成功实施—人们邀请皮洛士前往塔伦图姆—大量的随行人员—齐纳斯—齐纳斯向皮洛士提问—皮洛士向齐纳斯讲述了自己的目标—齐纳斯的观点—皮洛士起航—他的舰队和军队—皮洛士从海难中死里逃生—皮洛士接管塔伦图姆城—皮洛士的精力—皮洛士采取的重大举措—塔伦图姆的百姓原是希腊人后裔—兵力久久无法到位—利维努斯—皮洛士看到罗马人的营地—罗马人渡过河流攻打皮洛士—奇观—皮洛士非常惹人注目—皮洛士和莱昂纳特斯的对话—皮洛士身处险境—大象—胜利的纪念品—皮洛士现身—罗马人战败
第六章 谈判 …………………………………………………… 105
西里斯河战役产生的影响—罗马人的态度—皮洛士的猜想—猜想错误—皮洛士派齐纳斯出使罗马—齐纳斯计划贿赂罗马元老院成员—齐纳斯在罗马议会上的讲话—元老院成员的争论—突发事件—阿匹乌斯·克劳迪乌斯被抬到元老院—阿匹乌斯·克劳迪乌斯的发言—阿匹乌斯·克劳迪乌斯的话产生的影响—齐纳斯向皮洛士汇报罗马城的情况—法布里休斯来到皮洛士的面前—皮洛士对他的招待—藏在营帐里的大象—皮洛士全力争取法布里休斯—罗马军向皮洛士开进—两名大将—双方沿河两岸安营扎寨—德西乌斯·马乌斯的故事—他的大功劳—异象—艰难的抉择—两位执政官抽签—德西乌斯·马乌斯自愿献身—德西乌斯·马乌斯的超自然力量让希腊将士们非常害怕—德西乌斯·马乌斯对皮洛士的答复—罗马军害怕大象—战斗—大象—战车—胜负难分—冬季—尼亚西斯—皮洛士的医生—他的背叛—交换俘虏—无法达成和平协定
第七章 西西里风云 …………………………………………… 125
拉纳莎—阿加索克利斯的暴政—阿加索克利斯的军事行动—阿加索克利斯从非洲潜逃—严重后果—血色大海—让人震惊的结局—忒库希娜和她的孩子—离奇的故事—梅农谋划毒害阿加索克利斯—篡位的风险—梅农的打算—皮洛士受到邀请—皮洛士的困惑—皮洛士决定前往西西里岛—在塔伦图姆备战—塔伦图姆人抗议—塔伦图姆人抗议的理由—皮洛士派齐纳斯先行前往西西里岛—西西里岛的形状—墨西拿的状况—西西里岛的麦尔提尼斯人的行径—麦尔提尼斯人占领了墨西拿—进驻西西里岛所面临的三大任务—皮洛士起航前往西西里岛—皮洛士决定立即攻打俄依克斯—皮洛士身先士卒—城墙上的战斗—皮洛士获胜—盛大的庆典—战役的*终结局—皮洛士攻打麦尔提尼斯人—胜利—皮洛士想到新办法—海军兵力不足—西西里岛的人反对皮洛士的计划—西西里人的反叛—皮洛士的性格特点—他没有恒心—新的计划—返回意大利的悲惨历程—可怕的战场—皮洛士头部受伤—可怕的样子—麦尔提尼斯士兵—皮洛士成功到达塔伦图姆
第八章 撤回伊庇鲁斯 ………………………………………… 147
皮洛士所率领的军队—力量薄弱—皮洛士的危险处境—洛克里—皮洛士重新占领洛克里—死亡女神普罗塞尔皮娜—缘由—半人半马的怪物、美人鱼、鹰头马身有翅怪兽以及其他神话传说—普罗塞尔皮娜的寓言故事—谷物女神克瑞斯寻找女儿—普罗塞尔皮娜一生的重要意义—祭献的礼物和祭品—皮洛士征用了洛克里神庙的财宝—船只失事与财宝丢失—皮洛士深受恐惧的折磨—皮洛士出塔伦图姆—迎战罗马人—皮洛士在贝内文托迎战库里乌斯—皮洛士举着火把穿过山间小径—罗马人大吃一惊—皮洛士被击退—战场上的皮洛士英勇无敌—攻击象群—用火把吓唬大象—小象和母象—皮洛士逃跑—权宜之计—安全抵达伊庇鲁斯
第九章 利西马科斯家族 ……………………………………… 163
利西马科斯家族的情况—王位继袭制—王位承袭的难点—例子— 回到马其顿的历史—关于利西马科斯力量与勇气的故事—利西马科斯被囚 到地牢与狮子共处—阿玛斯特里斯和她的两个儿子—阿尔西诺埃—托勒 密家族中的不和—不和的由来—家族的描述—托勒密·塞劳努斯—矛 盾从埃及转移到马其顿—利桑德拉—阿尔西诺埃嫉妒和憎恶—阿加索克 利斯遭囚禁—危及孩子—利桑德拉逃走—集结兵力—殊死决斗—托 勒密·塞劳努斯—鲁莽的性格—费拉德尔普斯与塞琉古的联盟—塞琉古 的计划—托勒密·塞劳努斯考虑叛变—阿尔戈斯—托勒密·塞劳努斯赶 往马其顿—托勒密·塞劳努斯的对手和仇敌—各自的主张—托勒密·塞 劳努斯与安提柯一世的较量—阿尔西诺埃和她的孩子—撤回卡桑德拉— 托勒密·塞劳努斯提议娶阿尔西诺埃—托勒密·塞劳努斯大获成功—外敌 入侵的威胁—托勒密·塞劳努斯自卫—托勒密·塞劳努斯惨死
第十章 再次征战马其顿 ……………………………………… 185
皮洛士的致命弱点—变化无常—后果—皮洛士缺乏恒心的例子—出兵马其顿的其他理由—皮洛士开局很成功—马其顿百姓有投诚意愿—峡谷间的战斗—方阵部队的描述—所向披靡—象军—作战顺序—象军惨败—方阵部队—皮洛士说服敌人加入自己的队伍—皮洛士获胜—占领马其顿—皮洛士改派高卢人守卫几座小城—人们的抱怨—皮洛士毫不关心—皮洛士接到意外邀约
第十一章 斯巴达 ……………………………………………… 195
斯巴达—斯巴达城的概况—斯巴达国王—德尔菲神谕—困境—两支王室血脉—两头政治—不和—莱克尔加斯—克莱尔加斯的家族—父亲去世—克莱尔加斯登上王位—残忍的提议—对婴孩的安排—克莱尔加斯的慷慨之举—斯巴达面临各种困境—王后的怨恨—克莱尔加斯决定离开斯巴达—克莱尔加斯离开斯巴达后的经历—查瑞劳斯的性格—他不称职—百姓的抱怨—克莱尔加斯受邀返回斯巴达—克莱尔加斯*终答应回斯巴达—克莱尔加斯求德尔菲神谕—神谕—查瑞劳斯受惊—他逃到一处神殿—克莱尔加斯建立的机构的类型和影响—斯巴达人的性格特征和精神品质—给皮洛士送信—关于克利奥尼穆斯的描述—阿利乌斯称王—克利奥尼穆斯与切力多尼斯的婚姻—请求皮洛士—皮洛士决定率军前往希腊
第十二章 皮洛士的*后一次远征 …………………………… 209
皮洛士为远征做准备—皮洛士的计划—希腊人的恐慌—皮洛士的大军逼近斯巴达—使臣—皮洛士率军到达斯巴达—推迟进攻—斯巴达人的计划—先让城里的女人撤走—女人派代表前往元老院—恭迎克利奥尼穆斯—克利奥尼穆斯的妻子—斯巴达人决定第二天一早进攻皮洛士—挖壕沟—建防御土墙—妇女们参与—开始挖掘—斯巴达百姓忙了一夜—女人们帮忙—壕沟的效果—马车—皮洛士的儿子托勒密将马车移开—皮洛士的梦想—现实情况与梦境相反—皮洛士制定了另一个计划—战斗—斯巴达的女人们的角色—皮洛士指挥军队发起总攻—皮洛士的战马受伤—皮洛士陷入险境—大军撤退—阿克罗塔图斯和阿利乌斯—阿利乌斯率军援助—皮洛士接到新的邀请—阿尔戈斯—皮洛士离开斯巴达—前往阿尔戈斯—托勒密之死—伊瓦库斯—皮洛士复仇—皮洛士遇到敌军—计谋—带象进城—阿尔戈斯城的百姓惊慌失措—士兵们辨别不清—皮洛士等待天亮—铜像—古老的预言—皮洛士惶惶不安—皮洛士决定从阿尔戈斯城撤退—皮洛士发现城里拥堵—可怕的混乱—大象倒在城门口—皮洛士大惊—他摘掉羽毛—他被一块瓦片砸中—皮洛士之死—皮洛士的人物性格分析—结论
附 录 专有名词汉英对照 …………………………………… 233