周文楠编译作品集 德奥近代艺术歌曲集

沃尔夫HUGO WOLF（1860～1903）
1．小乌（Das V6glein）
2．夏日摇篮曲（Wiegenlied im Sommer）
3．加冕典礼中的皇帝（Der Kanig bei der Kr6nung）
4．内心深处（Verborgenheit）
5．老妇的忠告（Rat einerAlten）
6．被弃的姑娘（Das verlassene Matgdlein）
7．春之歌（Er ist’s）
8．流浪音乐家（Der Musikant）
9．迷娘（Mignon）
10．冬曰摇篮曲（Wiegenlied im Winter）
11．嘱咐（Aufirag）
12．园丁（Der Gairtner）
13．一首恋人的歌（Lied eines Verliebten）
14．谁失去了美好的爱情（Wer sein holdes Lieb verloren）
15．假如你走进花园（Wenn du ZU den Blumen gehst）
16．花朵覆盖着我（Bedeckt reich mit Blumen）
17．在我卷发的阴影中（In dem schatten meiner locken）
18．绿色阳台上（Aufdem granen Balkon）
19．太阳疲倦地小憩（Sonne der Schlummerlosen）

马勒GUSTAV MAHLER（1860～1911）
20．谁想出这首歌？（Wer hat dies Liedlein erdacht？）选自《少年的奇异号角》
21．凡人的生活（Das irdische Leben）选自《少年的奇异号角》
22．在美妙小号声的地方（Wo die schOnen Trormpeten blasen）选自《少年的奇异号角》
23．我闻到柔和的芳香（Ich atmet’einen linden Duft）
24．你愿爱美丽（Liebst du um Sch6nheit）
25．我已从这世界消逝（Ich bin der welt abhanden gekommen）
26．在深夜里（Um Mitternacht）
27．亡儿祭歌之一：明媚的太阳将升（KindertotenliederNr．1：Nun will die Sonn’So hell aufgeh’n）
28．亡儿祭歌之二：在幸福中为何有种阴影（Kindertotenlieder Nr．2：Nun sen’ich wohl，warum so dunkle Flammen）

理查·施特劳斯RICHARD STRAUSS（1864～1949）
29．呈献（Zueignung）
30．不知（Nichts）
31．夜（Die Nacht）
32．天竺牡丹（Die Georgine）
33．耐心（Geduld）
34．沉默（Die Verschwiegenen）
35．秋水仙（Die Zeitlose）
36．万灵节（Allerseelen）
37．啊爱人，我现在必须离开你（Ach Lieb，Ich Muss Nun Scheiden）
38．穿越暮色的梦（Traum Durch die D~immemng）
39．安静，我的灵魂!（Ruhe，Meine Seele!）
40．赛西利（C~icilie）
41．秘密的愿望（Heimliche Aufforderung）
42．明晨（Morgen!）
43．我满怀纯洁的爱（Ich Trage Meine Minne）
44．跳跃的心（Schlagende Herzen）
45．玫瑰飘带（Das Rosenband）
46．为十五分钱（Ffir Funfzehn pfennige）
47．春光先生（Herr Lenz）

策姆林斯基ALEXANDER ZEMLINSKY（1871～1942）
48．结婚舞曲（Ehetanzlied）
49．我带新娘回故乡（“Meine Braut fuhr ich heim
50．乡间节日（Kirchweih）

雷格尔MAX REGER（1873～1916）
51．来自吻（Vom Kfissen!）
52．“我相信，亲爱的宝贝”（“Ich glaub’，lieber Schatz
53．遗弃（Unbegehrt）
54．我热切渴望着（Und hab’SO grosse Sehnsucht doch）
55．你的眼睛（DeinAuge）
56．天上有一滴哭泣的泪珠（Der Himmel hat eine Thrane geweint）
57．穿越暮色的梦（Traum durch die Dammemng）
58．民歌（Volkslied）
59．摇篮曲（Wiegenlied）
60．啊，我想念你（Ach，Liebster，in Gedanken）
61．难忘（Unvergessen）
62．天使护卫你（Engelwacht）
63．致恋人（An die Geliebte）
64．寂静的林中（Waldeinsamkeit）