新课标·全悦读：简·爱简·爱(双色印刷)

《新课标·全悦读系列：简·爱》：
　　我的父亲是一名贫穷的牧师，母亲的家境很殷实，母亲和父亲结婚违背了外祖父母的意愿，外祖父母因此和我的母亲一刀两断。我出生没有多长时间后，父母就双双因病去世，是我的舅舅收留了我，他住在盖茨黑德。然而福无双至，祸不单行，没过多久我的舅舅也去世了，他在临终前嘱托我的舅妈，让她将我抚养成人，可是我舅妈内心对我有一种排斥感。
　　此时此刻，窗外下着大雨，我们已经无法出去散步了。我的舅妈里德太太正在火炉边的沙发上倚靠着，伊丽莎、约翰和乔治亚娜——她的几个孩子坐在她的身边，围绕着她，他们一家人看上去显得幸福无比。对于我，里德太太让我不要和他们在一起，因为她不能把那些只会给予、懂得知足快乐的孩子的特权给我，除非保姆贝茜告诉她，而且她也亲眼看见。一直以来，我都在努力培养天真、随和的个性，努力使自己变得率真、自然、开朗一些。
　　我问：“贝茜是怎么说我的？”
　　舅妈回答说：“我不是一个喜欢钻牛角尖的人，但是一个小孩子像这样顶撞长辈真的很可怕。简，你找一个地方坐着，什么时候有一种平和的心态再开口吧。”
　　早餐室在客厅的隔壁，空间不大，我走了进去，里面立着一个书架，我从上面拿下一本印着很多插图的书，自己则藏在了窗帘的后面，聚精会神地看起书来。
　　在我的右边，红色的窗帘挡住了我的视线；在我的左边，有闪亮的玻璃窗将我保护了起来，使十一月阴冷天气的侵袭对我构成不了丝毫影响，又没有使我与外界隔绝。没过多久，我完全沉醉在书中美妙的故事情节之中。如果没有人来打扰的话，我会感觉到很快乐。然而快乐总是很短暂，打扰来得太突然，不知什么时候门被打开了，约翰走了进来，大声喊着我的名字，可能是他的目光不够锐利，头脑也不是很灵活，因此他并没有看到我。而伊丽莎将头从门外探了进来，大声说：“她一定躲在窗台上。”
　　约翰·里德比我大四岁，是一位十四岁的男孩，长得又胖又大，经常虐待我。我一想到会被约翰硬拖出去，我的身体就有些发抖，于是马上走了出去。
　　约翰二话不说，一来到我面前就开始打我。他扬手猛地推了我一下，我打了一个趔趄，倒退好几步才站稳。
　　“谁叫你鬼鬼祟祟地躲在窗帘后面了，像个耗子一样，”他怒气冲冲地说，“今天我就好好教训你一顿！”
　　对于约翰的辱骂我早已习惯，我从来都不敢顶嘴，心中一直都在思考着该怎样忍受随之而来的殴打。
　　“说，你为什么要躲在窗户后面？”约翰大声呵斥。
　　“为了看书。”我回答说，“我在看书。”
　　我走到窗户前，把书拿了过来。
　　“你为什么要动我们的书，我妈妈说你很穷，你的父母连一分钱都没有给你留下，你还得依靠别人来养活，像你这种人就应该去大街上乞讨，而不是和我们这些有钱人的孩子待在一起，和我们吃一样的东西，穿我妈妈花钱买来的衣服。你快滚吧，滚到门口站着去，离镜子和窗户远一点儿！”
　　我刚开始并不明白他的用意，但我已经习惯了逆来顺受，就按照他的话做了。随后我看到他把书举起，要抛过来，吓得我大声尖叫，本能地朝旁边一躲。可是来不及了，书正好砸中了我。我被砸倒在地上，头撞到了门上，鲜血流了出来。我大声叫道：“你是个残暴恶毒的孩子！你是一个杀人犯、奴隶的监工、罗马皇帝！”
　　……