中外汽车品牌商标命名与翻译研究

绪论
**章 商标概述
**节 商标定义
第二节 中外商标的起源
第三节 商标的构成要素
第四节 商标的基本特征
第五节 商标的分类
第六节 商标的使用与禁忌
第七节 小结
第二章 中外商标中的文化
**节 中外商标内在的文化要素
第二节 中外商标中的文化机理
第三节 小结
第三章 中外商标语言的审美
**节 商标语言的音之美
第二节 商标语言的形之美
第三节 商标语言的意美
第四节 小结
第四章 中外商标的命名
**节 中外商标的命名原则
第二节 中外商标的命名方法
第三节 国内商标命名的发展趋势
第四节 小结
第五章 中外品牌商标的翻译
**节 国外翻译理论
第二节 国内商标翻译研究现状
第三节 商标翻译中存在的问题
第四节 中外商标翻译具体策略
第五节 小结
第六章 中外汽车品牌商标命名
**节 中外汽车商标品牌命名主要来源归类
第二节 中外汽车品牌命名美学特征
第三节 中外汽车品牌名称的语言特征
第四节 中国自主汽车品牌命名存在的问题
第五节 小结
第七章 基于适应论的中外汽车品牌商标翻译
**节 汽车商标的翻译原则
第二节 典型成功汽车品牌名称翻译的影响因素
第三节 适应理论
第四节 汽车商标翻译的适应论模型
第五节 近期国内汽车品牌翻译中的错误与应注意问题
第六节 小结
参考文献