光影红楼:中国内地《红楼梦》影视改编论略

目??录

引??言 1

上??编??（1924—1948）

**章??概说 17

第二章??

以戏曲为开端的《红楼梦》影视改编

——梅兰芳版《黛玉葬花》（1924） 26

**节??梅兰芳版《黛玉葬花》简介 29

第二节??梅兰芳版《黛玉葬花》对前人戏曲改编的因袭 35

第三章??

《红楼梦》时装片的首次尝试

——复旦版《红楼梦》（1927） 41

**节??复旦版《红楼梦》影片简介 42

第二节??复旦版《红楼梦》的改编策略 45

第三节??时代对复旦版《红楼梦》改编的影响 49

第四章??孔雀影业公司古装版《红楼梦》（1927） 59

**节??孔雀版《红楼梦》简介 60

第二节??孔雀版《红楼梦》的改编策略 62

第三节??孔雀版《红楼梦》改编的时代因素 66

第五章??众星云集的周璇版电影《红楼梦》（1944） 71

**节??周璇版《红楼梦》简介 72

第二节??周璇版《红楼梦》的人物塑造 76

第三节??周璇版《红楼梦》改编思路 79

第六章??其他版本的《红楼梦》影片 83

**节??**部《红楼梦》有声电影

????????????——《黛玉葬花》（1936） 83

第二节??新华影片公司的《王熙凤大闹宁国府》（1939） 89

中??编??（1949—1977）

**章??概说 103

第二章??越剧电影《红楼梦》（1962） 111

**节??越剧电影《红楼梦》简介 113

第二节??越剧电影《红楼梦》的改编策略 118

第三节??越剧电影《红楼梦》改编评价 124

第三章??其他版本的《红楼梦》影片 131

**节??新中国成立后**部《红楼梦》影片

????????????——《红楼二尤》（1951） 131

第二节??京剧电影《尤三姐》（1963） 141

下??编??（1978—2010）

**章??概说 149

第二章??越剧电影《红楼梦》的三次再创作

????????（2003，2007，2007） 157

**节??三部越剧电影《红楼梦》简介 158

第二节??影片改编主题及情节设置比较 166

第三节??影片改编结构设置与主题表现比较 169

第三章??36集电视连续剧《红楼梦》（1987） 173

**节??87版《红楼梦》简介 174

第二节??作品改编策略 176

第三节??对秦可卿的改写 181

第四节??电视连续剧后七集的改编问题 186

第五节??作品引发的学术讨论 195

第六节??《红楼梦》影视改编的经典之作 201

第四章??*长的《红楼梦》电影 204

????????——北影版系列电影《红楼梦》（1988—1989） 204

**节??北影版《红楼梦》影片简介 205

第二节??影片改编策略 206

第三节??人物形象塑造 212

第四节??改编与原文比较 216

第五章??2010版电视连续剧《红楼梦》 220

**节??改编时的版本选择 222

第二节??改编策略 224

第三节??人物形象塑造 231

第四节??对小说意蕴的继承 236

第六章??9集电视连续剧《小戏骨红楼梦之刘姥姥进大观园》 240

**节??翻拍改编策略 242

第二节??继承与致敬 248

第七章??其他版本的《红楼梦》影视剧作品 251

**节??电视戏曲片昆剧《晴雯》（1980） 251

第二节??越剧电视连续剧《红楼梦》（1984） 258

第三节??川剧电视连续剧《王熙凤》（1985） 260

第四节??京剧电视连续剧《红楼十二官》（1985） 265

第五节??越剧电视连续剧《红楼梦》（2000） 268

第六节??评剧电影《刘姥姥》（2005） 273

第七节??电影《九龙佩》（2009） 277

第八节??电视连续剧《黛玉传》（2011） 285

第九节??电影《天真派：红楼梦之桃花诗社》（2020） 290

结??语 294

后??记 309