- ISBN：9787567008236
- 装帧：一般胶版纸
- 册数：暂无
- 重量：暂无
- 开本：16开
- 页数：336
- 出版时间：2024-03-01
- 条形码：9787567008236 ; 978-7-5670-0823-6
内容简介
本书取材于海洋文学作品，囊括了背景材料、视译、笔译、口译、笔译练习和参考译文6个模块的内容，每讲标题以笔译材料中经典文学名著的书名命名，共16讲。这一编排考虑到高校翻译硕士专业一学期的课时量，适合正常课堂教学节奏。 本教材从作品的趣味性出发，考虑文学性和艺术性，遵循“以时间为序、以内容为单元”的编写模式，选取不同阶段、不同题材、不同作家和不同风格的经典海洋文学作品，并且注重选取具有艺术美感和文学价值的译文，让学生在学习和训练翻译技巧的同时感受不同时期海洋作品之魅力。 本教材的编写有机融合翻译理论与实践，彰显文本、理论、实践三位一体的编写体系。教师在使用时可以采用理论与实践相结合的翻译教学模式，培养学生形成正确的翻译理念。在陈述翻译技巧时，把技巧跟实际译例相结合，重视文化背景和文化差异，并充分考虑表达法和语言背景。 本书可以作为 数十家海洋大学MTl教育的教材，可以作为高等院校英语专业通识课或者专业选修课的教科书或者参考书，也可以作为文学翻译爱好者与工作者的参考书目。
目录
-
新东方 背单词,记住这200个词根词缀就够了
¥6.3¥15.0 -
全新版大学英语(第二版)长篇阅读:3:3
¥15.4¥38.0 -
新视野大学英语(第三版)(视听说教程)(3)(思政智慧版)
¥23.4¥69.9 -
(2019年度合肥工业大学图书出版专项基金资助项目)口译入门教程
¥27.9¥49.0 -
大学英语听力综合训练教程(上)
¥24.8¥35.0 -
全新版大学进阶英语:综合教程(第2版) 综合训练2
¥25.6¥39.0 -
新视野大学英语.3-读写教程
¥46.5¥70.0 -
英语发音跟着名师分类学
¥29.8¥48.0 -
英语单词跟着名师分类学
¥29.8¥48.0 -
新探索大学英语快速阅读教程.第三册
¥23.0¥45.0 -
新编大学英语
¥45.0¥69.9 -
思维导图话词源 图解词根形态规律(5)
¥8.9¥22.0 -
新概念英语智慧版3学习组合(学生用书+自学导读+练习详解+练习册)(全4册)
¥98.9¥123.6 -
美国大学写作与研究
¥31.9¥79.8 -
新时代实用英语 视听说教程 2
¥22.7¥57.0 -
英文超正典
¥31.9¥49.9 -
牛津初级英语语法
¥41.0¥50.0 -
新编大学英语3
¥24.8¥45.9 -
英语 综合实训 第2册
¥14.8¥25.0 -
背单词:记一个顶十个的高效单词书
¥12.5¥19.8
