警察学纲要
本书由总论、各论两编组成,共三十章一百六十六个专题,内容为警察的任务、分类、组织,警察官吏,日本及欧美警察状况及警察教育等
补充评论 书很好,是吴石将军翻译的。 吴将军自日本陆军大学留学归来,有志于现代警政建设,就翻译了这本书。吴石将军去台湾之前担任国军总参谋部次长,为大陆做内应。因中共台湾工委书记蔡孝乾叛变而暴露,被处死。 现在的出版者不知道“吴石”是谁了。 从本书的翻译中,可见吴石将军的才华。 书中有校勘错误的地方。一是校勘者没有找到原著与吴石将军的翻译文稿对读,二是对日文和日本历史和警政史不熟悉。结果原来翻译正确的地方反而被校勘错了。再有,一些陈旧的名词译法没有给出晚近的名称。 瑕不掩瑜。推荐大家学习。 写出如上心得,以此怀念为人忘却的吴石将军。
警察的作用
警察是人民的公仆,而不是人民的“保姆”。 旧时代的日本依靠警察治理国家,最终变成了“警察国家”、法西斯国家。 教训必须汲取。 这本书对于了解警政史大有帮助。 推荐!
民国时期翻译的书
民国时期翻译的书,古朴,庄重,不错
内容非常不错
本书由总论、各论两编组成,共三十章凡一百六十六个专题,涵盖警察学诸多基本问题,概括了当时日本及欧美诸国警察制度概况。
文献与专著。
中国近代法学译丛之一,好!
警察学纲要
本书由总论、各论两编组成,共三十章一百六十六个专题,内容为警察的任务、分类、组织,警察官吏,日本及欧美警察状况及警察教育等
补充评论 书很好,是吴石将军翻译的。 吴将军自日本陆军大学留学归来,有志于现代警政建设,就翻译了这本书。吴石将军去台湾之前担任国军总参谋部次长,为大陆做内应。因中共台湾工委书记蔡孝乾叛变而暴露,被处死。 现在的出版者不知道“吴石”是谁了。 从本书的翻译中,可见吴石将军的才华。 书中有校勘错误的地方。一是校勘者没有找到原著与吴石将军的翻译文稿对读,二是对日文和日本历史和警政史不熟悉。结果原来翻译正确的地方反而被校勘错了。再有,一些陈旧的名词译法没有给出晚近的名称。 瑕不掩瑜。推荐大家学习。 写出如上心得,以此怀念为人忘却的吴石将军。
警察的作用
警察是人民的公仆,而不是人民的“保姆”。 旧时代的日本依靠警察治理国家,最终变成了“警察国家”、法西斯国家。 教训必须汲取。 这本书对于了解警政史大有帮助。 推荐!
民国时期翻译的书
民国时期翻译的书,古朴,庄重,不错
内容非常不错
本书由总论、各论两编组成,共三十章凡一百六十六个专题,涵盖警察学诸多基本问题,概括了当时日本及欧美诸国警察制度概况。
文献与专著。
中国近代法学译丛之一,好!