帕斯选集,大师经典
有塑封,品相完好,诺奖大家的经典文集。
值得收藏鉴赏
再次购买了,很好
墨西哥作家
没有读过这位诺奖获得者的书,墨西哥作家的书很感兴趣,装帧和包装都很好。
价格实惠,精装。
很精美的两本书 物美价廉
非常不错,推荐
不太满意。1 是冲着诗歌去的,结果非诗歌占大部分。 当资料收集还行。 2最可惜诗歌的翻译不怎么样。 3其实编者不应该局限于非要采用自己的翻译,可以选嘴好的嘛 或者最起码 把比较好的也列出。 这样才真是为了传播诗歌 。 有苦劳 。 4不过如今的诗集选都一个毛病 不加评析。 你都这么费力翻译了 前提是肯定是对诗歌有个理解的 尤其是其灵魂, 应该写出, 这样 后来者不断评析 才好像中国古代的诗歌集里 非常好的评析一样嘛。 毕竟 不是说白话文了大家都看得懂 就都可以理解了 。
包装封面还可以,待读后感。
帕斯选集,大师经典
有塑封,品相完好,诺奖大家的经典文集。
值得收藏鉴赏
值得收藏鉴赏
再次购买了,很好
墨西哥作家
没有读过这位诺奖获得者的书,墨西哥作家的书很感兴趣,装帧和包装都很好。
价格实惠,精装。
很精美的两本书 物美价廉
很精美的两本书 物美价廉
非常不错,推荐
不太满意。1 是冲着诗歌去的,结果非诗歌占大部分。 当资料收集还行。 2最可惜诗歌的翻译不怎么样。 3其实编者不应该局限于非要采用自己的翻译,可以选嘴好的嘛 或者最起码 把比较好的也列出。 这样才真是为了传播诗歌 。 有苦劳 。 4不过如今的诗集选都一个毛病 不加评析。 你都这么费力翻译了 前提是肯定是对诗歌有个理解的 尤其是其灵魂, 应该写出, 这样 后来者不断评析 才好像中国古代的诗歌集里 非常好的评析一样嘛。 毕竟 不是说白话文了大家都看得懂 就都可以理解了 。
包装封面还可以,待读后感。