印刷精致、翻译用心
这套图书印刷非常精致，翻译的水平也很高，颇具文字功底。看过这些来自波斯史诗的小故事，对古代波斯人的贵族生活、民族性格能够有一个较为初步的了解。这部书大部分采集的是贵族、富商的“英雄”故事，他们热爱抢劫、抢婚、骗奸少女和霸占他人的妻室，对于乱伦行为无所谓谴责或批判，更可怕的是，这些行为都假借真主的名义而行。所以我们可以清晰的看到某些宗教的本质，就是为强盗法则的合法化而奋斗终生。这与中国传统故事里劝农劝商，发展教育的淳朴理想是格格不入的。建议家长不要拿被这种童话外衣的宗教野蛮故事，给小朋友洗脑。
波斯经典文丛之一
价格有点高，不过还是值得收下
印刷精致、翻译用心
这套图书印刷非常精致，翻译的水平也很高，颇具文字功底。看过这些来自波斯史诗的小故事，对古代波斯人的贵族生活、民族性格能够有一个较为初步的了解。这部书大部分采集的是贵族、富商的“英雄”故事，他们热爱抢劫、抢婚、骗奸少女和霸占他人的妻室，对于乱伦行为无所谓谴责或批判，更可怕的是，这些行为都假借真主的名义而行。所以我们可以清晰的看到某些宗教的本质，就是为强盗法则的合法化而奋斗终生。这与中国传统故事里劝农劝商，发展教育的淳朴理想是格格不入的。建议家长不要拿被这种童话外衣的宗教野蛮故事，给小朋友洗脑。
波斯经典文丛之一
价格有点高，不过还是值得收下