不错的一套书
对于近代军政人物的详细传记,从人物的幼年开始记录,是军政爱好者了解的一套不错的书集
翻译错误百出,惨不忍睹!
想了解铁血宰相俾斯麦和他所处的历史,所以买了这本书。作者对俾斯麦早年的思想写的很不清楚,甚至是莫名其妙,给人的感觉是,俾斯麦突然就变成了风云人物。加上中文翻译者的梦游般的翻译,要想看明白很不容易。翻译者的外文水平可能比他的母语-汉语水平高,汉语语法和用词造句错误百出,惨不忍睹!要读完,得付出极大的耐性!
俾斯麦——值得你出手!
名人名家名著,走过路过别错过!
不错的一套书
对于近代军政人物的详细传记,从人物的幼年开始记录,是军政爱好者了解的一套不错的书集
翻译错误百出,惨不忍睹!
想了解铁血宰相俾斯麦和他所处的历史,所以买了这本书。作者对俾斯麦早年的思想写的很不清楚,甚至是莫名其妙,给人的感觉是,俾斯麦突然就变成了风云人物。加上中文翻译者的梦游般的翻译,要想看明白很不容易。翻译者的外文水平可能比他的母语-汉语水平高,汉语语法和用词造句错误百出,惨不忍睹!要读完,得付出极大的耐性!
俾斯麦——值得你出手!
名人名家名著,走过路过别错过!