译文的水平很高，可以很好的领略到莎翁原文的精髓。

莎士比亚这种天才的降临，使得艺术、科学、哲学或者整个社会焕然一新。他的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。

性价比比较高

书拿到手感觉还不错，里面对每首诗也有注解，个人感觉是比较好的版本。译文来讲，更爱梁实秋先生的译本。