写得很认真

写得很认真。译文算得上不错，注释算得上广泛，但诗无达诂，总有若干首感觉还有其他解释的。

这本书最大的败笔是翻译，降低了川大中文系博导的水平

不学诗，无以言

一直想买本诗经，但是没想好买哪一版，正好碰上这本搞活动，豆瓣评分最高的两版译著之一，很喜欢译者用七言诗的方式来翻译诗经，无塑封，但品相很好。

优秀科参考书

融会贯通，筛汰选炼，是当今古典文学爱好者不可不备的基本读本。

商务印书馆的书值得信赖

挺好的 不错

挺好的 不错

挺好的 不错

挺好的 不错

中文系的经典教科用书非常经典

中文系的经典教科用书非常经典

对本书翻译的看法

不太喜欢本书对诗经的翻译

价格高，有特色

冲这本书的定价和打折后仍然很高的价格，我只给个三星。书的封面设计淡雅，有清韵。收诗全，开本大，诗经正文也字大可喜，但译文、注释、韵读等字都很小。原来以为本书介绍中所提到的注音是按现代拼音进行的，但到手一看，完全不是。其为了说明诗经的押韵，只有古音的韵读，缺乏音韵学知识的读者完全不知所云，但对于有这方面知识的，则是必不可少。