非常好 非常好
翻译得很差,不推荐
早就听说他翻译的这套书不好,恰好中图做活动,为配合基佐的《1640年英国革命史》一书一起买的,看了几页,个人觉得翻译得太差了:基本都是故作惊奇的文字游戏,翻译得毫无史书的平和和可读性。
经典之作啊
成套的英国史
买了一就得买二
非常好 非常好
翻译得很差,不推荐
早就听说他翻译的这套书不好,恰好中图做活动,为配合基佐的《1640年英国革命史》一书一起买的,看了几页,个人觉得翻译得太差了:基本都是故作惊奇的文字游戏,翻译得毫无史书的平和和可读性。
经典之作啊
成套的英国史
买了一就得买二