直治的遗书部分是经典
日文部分是横写,个人不太习惯。 直治的遗书可以作为人间失格的一个预兆和浓缩来看。
斜阳-应是落下没落之意
斜阳-应是落下没落之意。人间失格让自己虐了一把,从未有过这么虐的小说。goodbye又让我遗憾了一把,可恨急了,应该等到完成作品在自杀成功啊。
人间失格的斜阳
斜阳对于本小说到底是何含义?本人愚钝
日汉对照读物
前半部分是原文 后半部分中文 翻译很好 用词比较贴近当代 推荐
直治的遗书部分是经典
日文部分是横写,个人不太习惯。 直治的遗书可以作为人间失格的一个预兆和浓缩来看。
斜阳-应是落下没落之意
斜阳-应是落下没落之意。人间失格让自己虐了一把,从未有过这么虐的小说。goodbye又让我遗憾了一把,可恨急了,应该等到完成作品在自杀成功啊。
人间失格的斜阳
斜阳对于本小说到底是何含义?本人愚钝
日汉对照读物
前半部分是原文 后半部分中文 翻译很好 用词比较贴近当代 推荐